Fulminante

Fulminante

Fulminante

Ik heb gehoudenEu amei
Je kunt het risico niet altijd inschattenNem sempre se calcula o risco
Toch heb ik gehoudenMesmo assim, eu amei
Zoveel glimlachen verspildDesperdicei tanto sorriso
Maar uiteindelijk heb ik gehuildMas, no fim, eu chorei

Maar laat me huilen, ik kan zelf wel verderMas deixa eu chorar, eu posso me virar sozinho
Ik overleef zonder genegenheid zodat niemand me pijn doetEu sobrevivo sem carinho pra ninguém me machucar
Ik ben wantrouwig, de liefde is voorbij en heeft schade aangerichtEu ando desacreditado, o amor passou e fez estrago
En het beste is om me af te sluiten, me af te sluitenE o melhor é me fechar, me fechar

En dan kom jij, gaf me beschermingAí você vem, me deu proteção
Verlaagde mijn verdediging, raakte mijn emotiesBaixou minha guarda, mexeu com a emoção
Dodelijke schot in mijn hartTiro fulminante no meu coração
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era

De liefde, als die je omringt, kun je niet wegrennenO amor, quando cerca, não dá pra correr
Het kan zelfs pijn doen, maar ik wil levenPode até ferir, mas eu quero viver
Ik neem dat risico als het met jou isEu corro esse risco se for com você
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era
De liefdeO amor

Ik heb gehoudenEu amei
Je kunt het risico niet altijd inschattenNem sempre se calcula o risco
Toch heb ik gehoudenMesmo assim, eu amei
Zoveel glimlachen verspildDesperdicei tanto sorriso
Maar uiteindelijk heb ik gehuildMas, no fim, eu chorei

Maar laat me huilen, ik kan zelf wel verderMas deixa eu chorar, eu posso me virar sozinho
Ik overleef zonder genegenheid zodat niemand me pijn doetEu sobrevivo sem carinho pra ninguém me machucar
Ik ben wantrouwig, de liefde is voorbij en heeft schade aangerichtEu ando desacreditado, o amor passou e fez estrago
En het beste is om me af te sluiten, me af te sluitenE o melhor é me fechar, me fechar

En dan kom jij, gaf me beschermingAí você vem, me deu proteção
Verlaagde mijn verdediging, raakte mijn emotiesBaixou minha guarda, mexeu com a emoção
Dodelijke schot in mijn hartTiro fulminante no meu coração
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era

De liefde, als die je omringt, kun je niet wegrennenO amor, quando cerca, não dá pra correr
Het kan zelfs pijn doen, maar ik wil levenPode até ferir, mas eu quero viver
Ik neem dat risico als het met jou isEu corro esse risco se for com você
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era

En dan kom jij, gaf me beschermingAí você vem, me deu proteção
Verlaagde mijn verdediging, raakte mijn emotiesBaixou minha guarda, mexeu com a emoção
Dodelijke schot in mijn hartTiro fulminante no meu coração
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era

De liefde, als die je omringt, kun je niet wegrennenO amor, quando cerca, não dá pra correr
Het kan zelfs pijn doen, maar ik wil levenPode até ferir, mas eu quero viver
Ik neem dat risico als het met jou isEu corro esse risco se for com você
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era
De liefdeO amor
Het is voorbij, het is voorbijJá era, já era
De liefdeO amor

Ik heb gehoudenEu amei