Loose Garment

Prenda Suelta

Loose Garment

Sabía antes de que empezara que este agosto sería difícilI knew before it started this August would be a hard one
El amor de finales de verano surgió entre nosotrosLate summer love sprung up between us
No duró a través de las estacionesDidn't last through the seasons
Estoy descorazonado, estoy decepcionadoI'm broken hearted, I'm disappointed
Aún así fue hermosoIt was still beautiful
Me llevé a cenar y lloré por ti en el camino a casaTook myself out to dinner and cried about you on the way home

Solía llevar mi tristeza como un collar, sí, me tenía por la gargantaUsed to wear my sadness like a choker, yeah, it had me by the throat
Esta noche siento que estoy envuelto en ella, como una prenda sueltaTonight I feel I'm draped in it, like a loose garment
Simplemente la dejo fluirI just let it flow
Simplemente la dejo fluirI just let it flow

Podría encontrar razones por las que no te amé lo suficienteI could come up with reasons I didn't love you well enough
Disparando una segunda flecha en el agujero donde estaba la primeraShooting a second arrow into the hole where the first was
Hemos pagado con dolor, ahora nos quedaremos con el cambioWe've paid in pain, now we'll keep the change
La culpa es para los pájarosThe blame is for the birds
La romperé en pedazos y se la daré para que la coman junto al ríoI'll break it up in pieces and feed it to them by the river

Solía llevar mi tristeza como un collar, sí, me tenía por la gargantaUsed to wear my sadness like a choker, yeah, it had me by the throat
Esta noche siento que estoy envuelto en ella, como una prenda sueltaTonight I feel I'm draped in it, like a loose garment
Simplemente la dejo fluirI just let it flow