Tausendmal Du

Duizendmaal Jij

Tausendmal Du

Verleid je ogenVerzauber deine Augen
En ik weet dat ik niet kan weerstaanUnd ich weiß ich kann nicht wiederstehn
Want ik voel het en ervaar het in mijDenn ich fühl es und spür es in mir
Net als jijSo wie du

Hele geheime wensenGanz geheime Wünsche
Kan ik diep in jouw ogen zienKann ich tief in deinen Augen sehn
En ik voel het koorts van de nachtUnd ich spüre das Fieber der Nacht
Net als jijSo wie du

Als dromen als lichten zwevenWenn Träume wie Lichter schweben
Als we deze droom belevenWenn wir diesen Traum erleben
Wij samen, duizendmaal ikWir beide, Tausendmal ich
Duizendmaal jij, duizendmaal jijtausendmal du, tausendmal du
Alleen jij, alleen jij, alleen jijnur du, nur du, nur du
Duizendmaal jij, duizendmaal jijtausendmal du, tausendmal du
Alleen jij, alleen jij, alleen jijnur du, nur du, nur du

Ik kijk in jouw ogenIch schau in deine Augen
Jouw geheim kan alleen ik begrijpenDein Geheimnis kann nur ich verstehn
En ik voel de verlangens in mijUnd ich fühle die Sehnsucht in mir
Net als jijSo wie du

Ik voel jouw warmteIch spüre deine wärme
En ik geloof dat ik in jou vergaUnd ich glaub, in dir zu vergehn
En ik hou van de koorts in mijUnd ich liebe das Fieber in mir
Net als jijSo wie du

Als dromen als lichten zwevenWenn Träume wie Lichter schweben
Als we deze droom belevenWenn wir diesen Traum erleben
Wij samen, duizendmaal ikWir beide, Tausendmal ich
Duizendmaal jij, duizendmaal jijtausendmal du, tausendmal du
Alleen jij, alleen jij, alleen jijnur du, nur du, nur du
Duizendmaal jij [Blijf bij me de hele nacht]tausendmal du [Bleib bei mir die ganze Nacht]
Duizendmaal jij [je weet wat me gelukkig maakt]tausendmal du [du weißt was mich glücklich macht}
Alleen jij, alleen jij, alleen jijnur du, nur du, nur du
Alleen jij, alleen jij, alleen jijnur du, nur du, nur du
Duizendmaal jijtausendmal du