Herz Aus Glas

Hart als Glas

Herz Aus Glas

Oh, oh, jij, wekt gevoelens die ik nooit vergat,Oh, oh, du, weckst Gefühle, die ich nie vergaß,
want ik zie in jouw hart van glas.denn ich sehe in dein Herz aus Glas.

Ik heb al vaak gehoopt,Ich hab schon oft darauf gehofft,
dat ik je nog eens zou tegenkomen, op een dag.dass ich dir noch mal begegne, eines Tages.
We kijken elkaar aan en zwijgen veel te lang,Wir sehn uns beide an und schweigen viel zu lang,
ja, is het een wonder,ja ist es denn ein Wunder,
dat geen van ons twee iets zeggen kan?dass keiner von uns zwei was sagen kann?

Je draagt je haar nog zoals het was,Du trägst dein Haar noch wie es war,
je wordt nog steeds verlegen, zoals vroeger.du wirst immer noch verlegen, so wie früher.
Toen begon het, ik denk zoals jij eraan,Damals fing es an, ich denk wie du daran,
ja, is het een wonder,ja ist es denn ein Wunder,
dat geen van ons twee zich kan verzetten?dass keiner von uns zwei sich wehren kann?

Refrein:Refrain:
Oh, oh, jij, wekt gevoelens die ik nooit vergat,Oh, oh, du, weckst Gefühle, die ich nie vergaß,
want ik zie in jouw hart van glas.denn ich sehe in dein Herz aus Glas.
Ik herken je, zoals je altijd was,Ich erkenn dich, wie du immer warst,
want ik zie in jouw hart van glas.denn ich sehe in dein Herz aus Glas.

Je bent zo koel, maar ik voel,Du bist so kühl, doch ich fühl,
jouw tederheid en warmte, zoals vroeger.deine Zärtlichkeit und Wärme, so wie früher
Ik had nooit gedacht, hoe hulpeloos dat me maakt,Ich hätte nie gedacht, wie hilflos mich das macht,
ja, is het een wonder,ja ist es denn ein Wunder,
dat geen van ons twee vergeten kan?dass keiner von uns zwei vergessen kann?

Refrein(3x)Refrain(3x)