Nichts Ist Aus

Nada ha terminado

Nichts Ist Aus

No sé por qué he perdido tanto la valentíaWeiß nicht, warum ich so den Mut verloren hab
Probablemente eras demasiado hermosa para míWahrscheinlich warst du mir zu schön
Pensé que era mejor retirarme ahoraIch dachte besser ist ich zieh mich jetzt zurück
Pero tú no lo entendisteDoch das hast du nicht eingesehen
Has dicho maldita sea, me haces enamorarme primeroDu hast gesagt verdammt du machst mich erst verliebt
Y luego me echas de nuevoUnd dann wirfst du mich wieder raus
Y cuando te miro a los ojosUnd wenn ich dir so in die Augen seh
Entonces sé - nada ha terminadoDann weiß ich - nichts ist aus

Pensé exactamente qué es lo que ella ve en tiIch dachte was genau was findet sie an dir
No soy nada especial y no soy un héroeBin nichts besonderes und kein Held
Lo que sé hacer, muchos otros también puedenDas was ich draufhab können viele andere auch
¿Qué crees que importa hoy en día?Was meinst du denn was heute zählt
Y por eso estamos aquí, casi tímidos en la puertaUnd darum stehn wir hier fast schüchtern in der Tür
Y ninguno puede decir una palabraUnd keiner bringt ein Wort heraus
Pero cuando te miro a los ojosDoch wenn ich dir so in die Augen seh
Entonces sé - nada ha terminadoDann weiß ich - nichts ist aus

Estaba tan cegadoIch war so ungeheuer blind
Tan confundido por el vientoSo durcheinander durch den Wind
Apenas podía soportarme a mí mismoIch hielt mich selber kaum noch aus
Pero cuando te miro a los ojosDoch wenn ich dir so in die Augen seh
Entonces sé - nada ha terminadoDann weiß ich - nichts ist aus

Y hoy estamos aquí, muy tímidos en la puertaUnd heute stehen wir hier ganz schüchtern in der Tür
Y ninguno puede decir una palabraUnd keiner bringt ein Wort heraus
Pero cuando te miro a los ojosDoch wenn ich dir so in die Augen seh
Entonces sé - nada ha terminadoDann weiß ich - nichts ist aus

Pero cuando te miro a los ojosDoch wenn ich dir so in die Augen seh
Entonces sé - nada ha terminadoDann weiß ich - nichts ist aus