Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182

A Fabulosa Aventura Pela Face

Mundo Aflora

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Fabulosa Aventura Pela Face

A boca serve pra comer
A boca serve pra comer
Ela guarda o paladar
É onde tá o paladar, é lá que tá

Ela dá o paladar
É onde tá o paladar

Mas por ela também entra o vento
Por ela também sai o vento
Ela é passagem de ar
É um caminho pro ar por ali sair e entrar

E se a gente não fica rouca
E se a gente não fica rouca
A boca é o lar do falar
É a boca que faz a voz se amplificar

Ela é o lar do falar
E é trampolim do cantar

O olho é de onde se vê
De onde eu vejo você
Eu viajo pelo olhar
Eu voo livre pelo olhar sem sair do lugar

E o olho também é um livro
O olho é um livro vivo
Pra quem quiser estudar
Ele fica codificado até você desvendar

Mas também pode ser oceano
Ele pode ser oceano
Se o coração quer chorar
Fonte de água salgada feito água do mar

Se o coração quer chorar
Fonte de água do mar

O ouvido é o umbigo do prazer
É como um umbigo do prazer
Pois ele acende o dançar
Assim que aquela canção começar a tocar

Lá dentro tem um labirinto
Dentro tem um labirinto
Que ajuda a se encontrar
O embrião do equilíbrio pra nossa canoa não virar

É um buraco de fechadura
Um pontinho escuro com moldura
Pro brinco se pendurar
E pra agulha da cura da acupuntura furar

Pro brinco se pendurar
Pra acupuntura curar

Quem é que chega sempre primeiro?
Oh nariz, soberano pioneiro!
Vanguarda pronta pra avançar
Ele está sempre na frente até se a gente parar

O faro às vezes é visão
Claro como no caso do cão!
Então o nariz guiará
Pelos roteiros dos cheiros escondidos no ar

É a sala de recepção
Pra salto da respiração
Portas abertas pra entrar
Mas se detecta um intruso vem logo o espirro expulsar

Bem-vindo, pode entrar
Atchim! - se não tiver o crachá

O ouvido acende o dançar
Eu viajo pelo olhar
A boca é o lar do falar
Bem-vindo, pode entrar

La Fabulosa Aventura por la Cara

La boca sirve para comer
La boca sirve para comer
Guarda el paladar
Es donde está el paladar, es ahí donde está

Da el paladar
Es donde está el paladar

Pero por ella también entra el viento
Por ella también sale el viento
Es paso de aire
Es un camino para que el aire salga y entre por ahí

Y si no nos quedamos roncos
Y si no nos quedamos roncos
La boca es el hogar del hablar
Es la boca la que hace que la voz se amplifique

Es el hogar del hablar
Y es trampolín del cantar

El ojo es de donde se ve
De donde te veo
Viajo a través de la mirada
Vuelo libre a través de la mirada sin moverme del lugar

Y el ojo también es un libro
El ojo es un libro vivo
Para quien quiera estudiar
Permanece codificado hasta que lo descifres

Pero también puede ser océano
Puede ser océano
Si el corazón quiere llorar
Fuente de agua salada como agua de mar

Si el corazón quiere llorar
Fuente de agua de mar

El oído es el ombligo del placer
Es como un ombligo del placer
Porque enciende el bailar
Tan pronto como comienza esa canción a sonar

Dentro hay un laberinto
Ayuda a encontrarse
El embrión del equilibrio para que nuestra canoa no vuelque

Es un agujero de cerradura
Un puntito oscuro con marco
Para colgar el arete
Y para que la aguja de la acupuntura perfore

Para colgar el arete
Para curar con acupuntura

¿Quién llega siempre primero?
¡Oh nariz, soberano pionero!
Vanguardia lista para avanzar
Siempre está adelante hasta que paremos

El olfato a veces es visión
Claro como en el caso del perro
Entonces la nariz guiará
Por los caminos de los olores escondidos en el aire

Es la sala de recepción
Para el salto de la respiración
Puertas abiertas para entrar
Pero si detecta un intruso, ¡viene el estornudo a expulsarlo!

¡Bienvenido, puedes entrar!
¡Achís! - si no tienes la credencial

El oído enciende el bailar
Viajo a través de la mirada
La boca es el hogar del hablar
¡Bienvenido, puedes entrar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mundo Aflora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección