Vem Brincar

Komm Spielen

Vem Brincar

Komm spielen!Vem brincar!
Komm in den Kreis mit uns! Wie toll!Entra na roda com a gente! Que demais!
Komm dreh dich im Karussell der Freude! UhuVem girar no carrossel da alegria! Uou
Lass uns zusammen laufen und springen! Poin, poing, poingVamos lá juntos, correr e pular! Poin, poing, poing
Komm auch, denn das Beste ist, zu spielen!Vem também, que o legal mesmo é brincar!

Das rosa Schweinchen balanciert, der Frosch Zé auf einem coolen FahrradA porquinha rosa se equilibrando, o sapo Zé numa bike da hora
Das Küken Llélo springt Seil, die Ente quack quack hat beschlossen, Fußball zu spielen!O pintinho Llélo está pulando corda, o pato quá quá resolveu jogar bola!

Komm spielen!Vem brincar!
Komm in den Kreis mit uns! Wie toll!Entra na roda com a gente! Que demais!
Komm dreh dich im Karussell der Freude! UhuVem girar no carrossel da alegria! Uou
Lass uns zusammen laufen und springen! Poin, poing, poingVamos lá juntos, correr e pular! Poin, poing, poing
Komm auch, denn das Beste ist, zu spielen!Vem também, que o legal mesmo é brincar!

Schau mal dort auf dem Trampolin, das Häschen hüpft fröhlich herumVeja só lá no pula-pula coelha colêla brincando de montão
Auf der Rutsche ist das Huhn ZinhaNo escorregador está a galinha Zinha
Aquarela Kids hat nur Spaß!Aquarela Kids só tem diversão!

Komm spielen!Vem brincar!
Komm in den Kreis mit uns! Wie toll!Entra na roda com a gente! Que demais!
Komm dreh dich im Karussell der Freude! UhuVem girar no carrossel da alegria! Uou
Lass uns zusammen laufen und springen! Poin, poing, poingVamos lá juntos, correr e pular! Poin, poing, poing
Komm auch, denn das Beste ist, zu spielen!Vem também, que o legal mesmo é brincar!

Lass uns Himmel und Hölle spielen, Fangen, Verstecken und KreiselVamos brincar de amarelinha, de pega-pega, esconde-esconde e peão
Es gibt Drehscheiben, Schaukeln und Wippen, bei Aquarela Kids gibt's nur Spaß!Tem gira-gira, balanço e gangorra, no Aquarela Kids só tem diversão!

Komm spielen!Vem brincar!
Komm in den Kreis mit uns! Wie toll!Entra na roda com a gente! Que demais!
Komm dreh dich im Karussell der Freude! UhuVem girar no carrossel da alegria! Uou
Lass uns zusammen laufen und springen! Poin, poing, poingVamos lá juntos, correr e pular! Poin, poing, poing
Komm auch, denn das Beste ist, zu spielen!Vem também, que o legal mesmo é brincar!