A Gente Cresce

La Gente Crece

A Gente Cresce

Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Tic-tac del relojTic-tac do ponteiro
Ya es casi mediodíaJá é quase meio-dia
Ya pasó un día enteroJá passou um dia inteiro
Sin detenerse el tiempo sigue su caminoSem parar o tempo segue seu caminho
Y la gente crece poquito a poquitoE a gente cresce pouquinho a pouquinho
Todo el mundo sabe, debe haber escuchadoTodo mundo sabe, deve ter ouvido
Que vivía en la barrigaQue morava na barriga
Muy cerca del ombligoBem pertinho do umbigo
Después naces, te conviertes en un bebéDepois você nasce, vira um neném
Que para crecer y estar fuerteQue pra crescer e ficar forte
Se alimenta muy bienSe alimenta muito bem

Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Tic-tac del relojTic-tac do ponteiro
Ya es casi marzoJá é quase o mês de março
Se está acabando febreroTá acabando fevereiro
Sin detenerse el tiempo sigue su caminoSem parar o tempo segue seu caminho
Y la gente crece poquito a poquitoE a gente cresce pouquinho a pouquinho
Los primeros pasosOs primeiros passos
Primeras sonrisasPrimeiros sorrisos
Pronto, pronto está en la escuelaLogo, logo tá na escola
Haciendo nuevos amigosFazendo novos amigos
Después se vuelve adultoDepois fica adulto
Pero presta atenciónMas preste atenção
Siempre podemos ser niñosPodemos sempre ser crianças
Usando la imaginaciónUsando a imaginação

Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Tic-tac del relojTic-tac do ponteiro
Ya es casi mediodíaJá é quase meio-dia
Ya pasó un día enteroJá passou um dia inteiro

Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Tic-tac del relojTic-tac do ponteiro
Ya es casi marzoJá é quase o mês de março
Se está acabando febreroTá acabando fevereiro

Sin detenerse el tiempo sigue su caminoSem parar o tempo segue seu caminho
Y la gente crece poquito a poquitoE a gente cresce pouquinho a pouquinho

Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac
Pasa la hora, tic-tacPassa a hora, tic-tac