Bom Banho

Good Bath

Bom Banho

Shower timeHora do banho
Don't find it strangeNão ache estranho
Any person of any sizeQualquer pessoa de qualquer tamanho
Knows they have to clean their bodySabe que tem que limpar o seu corpo
Sir, don't run away from me, like this!Seu moço não fuja de mim, assim!

For scorching heatPara o calor escaldante
A refreshing bath is the best!Um banho refrescante é o que há de melhor!
When you pass the shampooQuando passar o xampu
Scrub thoroughlyEsfregue pra chuchu
To undo the knotPra desfazer o nó
Oh, lookÓ só

Shower timeHora do banho
Don't find it strangeNão ache estranho
Any person of any sizeQualquer pessoa de qualquer tamanho
Knows that cleaning is not a problemSabe que se limpar não é problema
Little one, don't run away from me, like this!Pequena, não fuja de mim, assim!

Wash, wash, washLava, lava, lava
And after the bath is overE depois que o banho acabar
Dry off and comb, perfume and change clothesSe enxugar e pentear, se perfumar e se trocar
Feel in the airSinta no ar
What a nice smell!Que cheirinho bom!
Good, good!Bom, bom!

Shower timeHora do banho
Don't find it strangeNão ache estranho
Any person of any sizeQualquer pessoa de qualquer tamanho
Knows they have to clean their bodySabe que tem que limpar o seu corpo
Sir, don't run away from me, like this!Seu moço, não fuja de mim, assim!

Water from my bathtubÁgua da minha banheira
Carry the dirtCarregue a sujeira
Do me a favor!Me faça o favor!
Pass through the belly buttonPasse por dentro do umbigo
Behind the ear and on the sole of the footDetrás do ouvido e na sola do pé
That's itPois é

Shower timeHora do banho
Don't find it strangeNão ache estranho
Any person of any sizeQualquer pessoa de qualquer tamanho
Knows that cleaning is not a problemSabe que se limpar não é problema
Little one, don't run away from me, like this!Pequena, não fuja de mim, assim!

Wash, wash, washLava, lava, lava
And after the bath is overE depois que o banho acabar
Dry off and comb, perfume and change clothesSe enxugar e pentear, se perfumar e se trocar
Feel in the airSinta no ar
What a nice smell!Que cheirinho bom!
Good, good!Bom, bom!