Magia Das Cores

La Magie des Couleurs

Magia Das Cores

Chaque couleur a sa magieToda cor tem sua magia
Quelle est ta préféréeQual a sua preferida
Mélanger amour et joieMisturar amor e alegria
Rend la vie coloréeFaz a vida colorida
Jaune, couleur du soleil qui s'est levéAmarelo cor do sol que nasceu
De la banane que le singe a mangéeDa banana que o macaco comeu
C'est une vérité vraieÉ verdade verdadeira
La forêt est entièrement verteÉ verde a floresta inteira
Un perroquet vert m'a ditUm papagaio verde me falou
Comme c'est bon de voler dans le bleu du cielComo é bom voar no azul do céu
La mer tient sur une feuille de papierCabe o mar numa folha de papel
Les couleurs de l'arc-en-ciel dansentAs cores do arco-íris dançando

Au bout de chaque pinceauNa ponta de cada pincel
Chaque couleur a sa magieToda cor tem sua magia
Quelle est ta préféréeQual a sua preferida
Mélanger amour et joieMisturar amor e alegria
Rend la vie coloréeFaz a vida colorida
Il y a de l'orange au pied du jardinDeu laranja lá no pé do quintal
Je trouve la couleur de ta moustache sympaAcho a cor do seu bigode legal
Qui a déjà vu comme c'est rougeQuem já viu como é vermelho
L'œil de chaque lapinO olho de todo o coelho
Quand je me sens gêné aussiEu quando me envergonho também
Violet a fleuri dans le jardinVioleta floresceu no jardim
Noir et blanc pour peindre un pingouinPreto e branco pra pintar um pinguim
Chaque nuance de la natureCada tom da natureza
Et sa palette incroyable sans finE sua estupenda paleta sem fim