Minha Pipa

Mi cometa

Minha Pipa

Pi, pee-i, pi, piriri, para, mi cometaPi, pê-i, pi, piriri, parará, minha pipa
Volar más alto que las nubes más altas que están en el cieloVoa mais alto que as nuvens mais altas que estão no céu
Despacio y se detiene en el aire como un platillo voladorSobe ligeiro e para no ar feito disco voador
Baila en el suave viento de la brisa que viene del marDança no vento macio da brisa que vem do mar

Pa, pe, pi, pa, cometa, eres dueño del cieloPa, pe, pi, pa, pipa, você é dona do céu
Con su cuerpo de madera, su vestido de papelCom seu corpo de madeira, seu vestido de papel
Mi buen amigo cometa, me encanta volarMinha grande amiga pipa, eu adoro te empinar
Arriba y abajo, contigo voy a volarPara cima e para baixo, com você eu vou voar

Pi, pee-i, pi, piriri, para, mi cometaPi, pê-i, pi, piriri, parará, minha pipa
Volar más alto que las nubes más altas que están en el cieloVoa mais alto que as nuvens mais altas que estão no céu
Despacio y se detiene en el aire como un platillo voladorSobe ligeiro e para no ar feito disco voador
Baila en el suave viento de la brisa que viene del marDança no vento macio da brisa que vem do mar

Pa, pe, pi, pa, cometa, volar sobre mi sombreroPa, pe, pi, pa, pipa, sobrevoa meu chapéu
Línea delgada, cola, desenrolla el carreteLinha fina, rabiola, desenrola o carretel
Mi nuevo amigo cometa Vamos a flotar juntosMinha nova amiga pipa vamos juntos flutuar
Adorna el cielo en color y juega hasta que te cansesEnfeitar o céu em cores e brincar até cansar

Pi, pee-i, pi, piriri, para, mi cometaPi, pê-i, pi, piriri, parará, minha pipa
Volar más alto que las nubes más altas que están en el cieloVoa mais alto que as nuvens mais altas que estão no céu
Despacio y se detiene en el aire como un platillo voladorSobe ligeiro e para no ar feito disco voador
Baila en el suave viento de la brisa que viene del marDança no vento macio da brisa que vem do mar