Nossa Casa

Our Home

Nossa Casa

Every world fits in every house.Cada mundo cabe em cada casa.
Every house has its own way of beingCada casa tem seu jeito de ser
I wanted to be a snail,Eu queria ser um caramujo,
Go with my house wherever I wantir com minha casa pra onde eu bem entender

Welcome to our sweet homeSejam muito bem-vindos no nosso doce lar
For those who arrive smiling, we have hugs to givePara quem chega sorrindo, nós temos abraços pra dar
We're open door and heart“Tamo” de porta aberta e coração também
What doesn't rhyme with happiness doesn't belong hereO que não rima com felicidade aqui não convém

The play starts and soon gets out of hand, the mess from the room stopped at the balconyA brincadeira começa e logo desanda, a bagunça do quarto parou na varanda
From the kitchen comes the smell of cloves and cinnamon in the dance of stirring the potLá da cozinha vem cheiro de cravo e canela na dança do mexe e remexe panela
Whenever we go for a walkSempre que a gente vai passear
We know the way back hereSabe o caminho de volta pra cá

Nest that embraces us, love that overflowsNinho que nos abraça, amor que extravasa
This is our homeEssa é nossa casa

Welcome to our sweet homeSejam muito bem-vindos no nosso doce lar
For those who arrive smiling, we have hugs to givePara quem chega sorrindo, nós temos abraços pra dar
In the bedroom window, the sun shines in the morningNa janela do quarto, de manhã bate sol
Wakes up the laziness that sleeps in our sheetsDesadormece a preguiça que dorme no nosso lençol

The running through the corridor without stopping, tangled on the carpet, climbed on the sofaO corre-corre pelo corredor sem parar, embolou no tapete, subiu pelo sofá
Imagining the shower turning into a waterfall, living adventures in our own wayImaginar o chuveiro virar cachoeira, viver aventuras à nossa maneira
Whenever we go for a walkSempre que a gente vai passear
We know the way back hereSabe o caminho de volta pra cá

Nest that embraces us, love that overflowsNinho que nos abraça, amor que extravasa
This is our homeEssa é nossa casa

Every world fits in every house.Cada mundo cabe em cada casa.
Every house has its own way of beingCada casa tem seu jeito de ser
I wanted to be a snail,Eu queria ser um caramujo,
Go with my house wherever I wantir com minha casa pra onde eu bem entender

Every world fits in every house.Cada mundo cabe em cada casa.
Every house has its own way of beingCada casa tem seu jeito de ser
Every world fits in every house.Cada mundo cabe em cada casa.
Every world fits in every houseCada mundo cabe em cada casa

Every world fits in every house.Cada mundo cabe em cada casa.
Every house has its own way of beingCada casa tem seu jeito de ser
Every world fits in every house.Cada mundo cabe em cada casa.
Every world fits in every houseCada mundo cabe em cada casa