Tardes Vazias

Tardes Vacías

Tardes Vazias

Anocheció otra vezAnoiteceu outra vez
La tarde fría que se olvida;A tarde fria que se esquece;
En una extraña despedidaNum estranho adeus
Como en una eterna despedida;Como numa eterna despedida;
De un triste sueñoDe um triste sonho
Un sueño que jamás soñé.Um sonho que jamais sonhei.

El amor me dio alasO amor deu-me asas
Pero me quitó el paraísoPorém tirou-me o paraíso
Olvidado aquíEsquecido aqui
Siempre recuerdo tu sonrisa...Lembro sempre do teu sorriso...

La rosa que me disteA rosa que me destes
Marchitó y en mis manos murió;Murchou e em minhas mãos morreu;
Pétalos secos de alegríasPétalas secas de alegrias
Vuelan por todos mis caminos;Voam por todos os caminhos meus;
Y pensar que los mismos caminosE pensar que os mesmos caminhos
Algún día tan bellos también fueron tuyos.Um dia tão belos também foram teus.

El amor me dio alasO amor deu-me asas
Pero me quitó el paraísoPorém tirou-me o paraíso
Olvidado aquíEsquecido aqui
Siempre recuerdo tu sonrisa...Lembro sempre do teu sorriso...