Ninguém Mais

Nadie más

Ninguém Mais

Una noche más
Uma noite mais
Sin saber por qué
Sem saber porquê
Me encontré buscando
Dei por mim a olhar
Tu foto en la pared
A tua foto na parede.

Y antes de irme a dormir
E antes de ir dormir
Una caricia que te di
Uma carícia te dei
Siempre quise decírtelo
Sempre quis contar-te
Que me enamoré de ti
Que por ti me apaixonei.

Incluso si los amigos
Mesmo que os amigos
Ríete de mí
Se riam de mim
Me siento triste
Eu sinto-me triste
Porque sé que te perdí
Porque sei que te perdi.

Nadie más podrá decidir lo que quiero
Ninguém mais poderá por mim decidir o que quero
Nadie más entenderá lo que siento
Ninguém mais entenderá o que eu sinto
Nadie más será la princesa de mis sueños
Ninguém mais será a princesa dos meus sonhos
Extraño tu amor
Sinto falta do teu amor.

Una noche más
Uma noite mais
Le di al cielo mi mano
Dei ao céu a mão
Y sólo los escuchamos
E só os escutámos
El latido de mi corazón
O bater do meu coração.

Y antes de irme a dormir
E antes de ir dormir
Te estaba acariciando
Fui-te acariciar
Y siempre he querido decirte
E sempre quis contar-te
Que mi sueño era amarte
Que o meu sonho era te amar.

Incluso si los amigos
Mesmo que os amigos
Ríete de mí
Se riam de mim
Me siento triste
Eu sinto-me triste
Porque sé que te perdí
Porque sei que te perdi.

Nadie más podrá decidir lo que quiero
Ninguém mais poderá por mim decidir o que quero
Nadie más entenderá lo que siento
Ninguém mais entenderá o que eu sinto
Nadie más será la princesa de mis sueños
Ninguém mais será a princesa dos meus sonhos
Extraño tu amor
Sinto falta do teu amor.