Janela Dos Sonhos

Ventana de los Sueños

Janela Dos Sonhos

Cuántas vecesQuantas vezes já
Me encontré pensandoEu me peguei pensando
Mirando por la ventanaE olhando pela janela
Me preguntoEu vou me perguntando

¿Cómo llegué hasta aquí?Como cheguei até aqui?
¿Cuáles eran mis planes?Quais eram meus planos?

Observando a la genteOlhando as pessoas
A mi ladoAo meu lado
Me preguntoEu me pergunto
¿Siguen sus sueños?Se elas seguem os seus sonhos?
¿Y yo sigo los míos?E se eu sigo os meus?
SueñosSonhos
¿Y yo sigo los míos?E se eu sigo os meus?

Estoy dejando atrásEstou deixando para trás
Y buscandoE procurando
Aquello que en el mundo realAquilo que no mundo real
Aún estoy buscandoAinda estou buscando
Renuncié, me conforméAbri mão me conformei
No me enfrentéNão me confrontei

Perdí en el caminoPerdi no caminho
Lo que me hacía soñarAquilo que me fazia sonhar
Pero en mi menteMas na minha mente
Me siento libre para caminarMe sinto livre para caminhar
Rescatando planesResgatando planos
Que un día intenté borrarQue um dia tentei apagar
Debo encontrarEu devo encontrar
El motivo que me hace seguirO motivo que me faz continuar

En el valle que creéNo vale que eu criei
Cojo los planes que dejé aquíPego os planos que aqui deixei
Los convierto en algo realTransformo em algo real
Los sueños que tenía como idealOs sonhos que tinha como ideal