Estela (A Fumaça Do Pagé Miti Subitxxy)

Estela (La Humareda del Pajé Miti Subitxxy)

Estela (A Fumaça Do Pagé Miti Subitxxy)

Yano-no-ma-miYano-no-ma-mi
Yama-ma-ma-haYama-ma-ma-ha

Así habló el gran pajé mitsubishiAssim falou o sumo pajé mitsubishi
Regresando de la magna esfera espectralVoltando da magna esfera espectral
A más de tres mil años luz de distanciaDistante mais de três mil anos luz
Desde la constelación del abismo fractalDa constelação do abismo fractal

Él declaróEle declarou
Él alardeóEle alardeou
Él proclamó después de fumarEle proclamou depois de fumar

Él anuncióEle anunciou
Bailó, saltó, giróSambou, pulou, rodopiou
Aulló extasiado al proclamarUivou extasiado ao proclamar

Después de fumar las doce pétalasDepois de fumar as doze pétalas
De la flor púrpura estelarDa flor púrpura estelar
Después de fumar las doce pétalas de EstelaDepois de fumar as doze pétalas de Estela
La flor, la florA flor, a flor

Él declaróEle declarou
Él alardeóEle alardeou
Él proclamó después, después de fumarEle proclamou depois, depois de fumar

Él anuncióEle anunciou
Saltó, bailó, giróPulou, sambou, rodopiou
Aulló extasiado al proclamarUivou extasiado ao proclamar

(después de fumar las doce pétalas, él alardeó)(depois de fumar as doze pétalas, ele alardeou)

Hyundai, CarajáHyundai, Carajá
Es el portal de la divinidadÉ o portal da divindade
Machinto-sh-shi, chuchu cururuMachinto-sh-shi, chuchu cururu
Aquí comienza la eternidadAqui começa a eternidade

Hyundai, Carajá-jáHyundai, Carajá-já
Es el portal de la divinidadÉ o portal da divindade
Machinto-sh-shi chuchu cururuMachinto-sh-shi chuchu cururu
Así comienza la eternidadAssim começa a eternidade

Yano-no-ma-miYano-no-ma-mi
Yama-ma-ma-haYama-ma-ma-ha

(Estela)(Estela)
(Depois de fumar)(Depois de fumar)

El gran jefe Stardust mandó avisarO sumo cacique Stardust mandou avisar
Al inicio del tercer premioNo início do terceiro prêmio
Serán necesarias muchas convenciones de los pueblos de la tierraSerão necessárias ainda muitas convenções dos povos da terra
Antes de poder contener el avance de la biopiratería en la AmazoníaAntes que se possa conter o avanço da biopirataria na Amazônia

(Depois de fumar as doze pétalas)(Depois de fumar as doze pétalas)

Después de fumar las doce pétalasDepois de fumar as doze pétalas
Toshiba-ba Toshiba-baToshiba-ba Toshiba-ba