Bailei de Calção Um Zero a Mais

Danced in Shorts One More Zero

Bailei de Calção Um Zero a Mais

Buddy, I’m not a salesmanAmigão. Não sou um vendedor
But here I’m gonna show who I amMas aqui vou revelar quem sou
I’ve been a dad, I’ve also been a brother to someoneJá fui pai, também já fui irmão de alguém

I deserted, didn’t want to fall in vainDesertei, não quis tombar em vão
I emigrated, they killed ConceiçãoEmigrei, mataram conceição
I shipwrecked, sad joke: I survivedNaufraguei, triste piada: Sobrevivi

Just an odd little grain that the earth rejectedSó um insólito grão que a terra renegou
What’s left turned into one more zeroQue sobrou, virou um zero a mais
Wandering in the refugee civilizationA vagar na civilização refugee

I wandered, wandered, wandered, lost my mindVaguei, vaguei, vaguei, pirei
I prayed, I prayed, slept, woke upRezei, rezei, dormi, acordei
I killed, I killed, killed one moreMatei, matei, matei mais um
That wandered, that remained, refugeeQue vagou, que sobrou, refugee

Just a damn grain that insists on reactingSó um maldito grão que teima em reagir
I’m tired of just lamentingMe cansei de apenas lamentar
My brother dreamed of becoming a teacherMeu irmão sonhava se tornar professor

I once dreamed of being a pop starJá sonhei virando um pop star
On tour, I played with Coldplay in JapanEm turnê, toquei com o coldplay no Japão
And I never worked in shortsE nunca trabalhei de calção

Buddy, I’m a singer here to blow your mindAmigão, sou cantor que vem pra lhe soprar
Conceição hopes to returnConceição espera retornar
To avenge the children of the refugee nationPra vingar os filhos da nação refugee

Refugee, just a damn grainRefugee, só um maldito grão
Refugee, that the earth rejectedRefugee, que a terra renegou
RefugeeRefugee

I wandered, wandered, wandered, lost my mindVaguei, vaguei, vaguei, pirei
I prayed, I prayed, slept, woke upRezei, rezei, dormi, acordei
I killed, I killed, killed one moreMatei, matei, matei mais um
That remained. That prayed. One lessQue sobrou. Que rezou. Menos um

I wandered, wandered, wandered, lost my mindVaguei, vaguei, vaguei, pirei
I prayed, I prayed, slept, woke upRezei, rezei, dormi, acordei
I killed, I killed, killed one moreMatei, matei, matei mais um
That wandered, that remained, refugeeQue vagou, que sobrou, refugee