Põe As Mãos No Ar

Lève les Mains

Põe As Mãos No Ar

Attitude positive, underground ohAtitude positiva, underground oh
Qui ressent, ressent jusqu'au bout et ressent notre sonQuem sente sente até ao fim e sente o nosso som
Hip-hop pur, qui déchire toutHip-hop do mais puro, a partir tudo
Reconnaît, mec, y'a de la passion et du contenuReconhece puto tem muita pica e conteúdo
Ne fais pas de conneries et reculeNão faças confusão e recua
Mon projet est dans ma rue et pas dans la tienneO meu projeto está na minha rua e não na tua
Je représente ce que j'ai et ce que j'ai, je le représenteEu represento o que tenho e o que tenho represento
C'est aussi sûr que la pluie en décembreÉ certo como a chuva em dezembro
Et je rappelle à tous que j'ai lutté pour être iciE lembro qualquer um que lutei para estar aqui
Le même de toujours sera toujours làO mesmo de sempre continuara sempre aqui
Loin de l'envie et près de ceux qui le méritentLonge da inveja e perto de quem merece
Le coin habituel, pas besoin de dire le reste, c'monO sítio do costume e não vale a pena dizer o resto, c'mon

Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainO Mundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar

C'était tellement bien quand c'était juste nousEra tão bom quando éramos só nós
Le hip-hop est maintenant à la mode, comme aller se balader à la FozHip-hop agora é moda, tipo ir passear pra Foz
Il n'y a plus de battles de break, juste des battles de fillesJá não há rodas de brake, há rodas de damas soltas
À écouter Candy Shop et à devenir follesA ouvir a Candy Shop e a ficar loucas
Et la culture dont je suis tombé amoureuxE a cultura pela qual me apaixonei
C'était B-Boy, le writer, MC et le DJ, je vois juste le plin, plinEra B-Boy, o writer, MC e o DJ, só vejo o plin, plin
Rap, dessins et spectacleRap, desenhos e aparato
Mec, ça n'a jamais été du hip-hop, j'en ai marreMano isso nunca foi hip-hop, eu já estou farto
Marre d'aller à des soirées et de voir des chorégraphiesFarto de ir a festas e ver coreografias
Apprises au gymnase et au skull en deux joursAprendidas no ginásio e no skull em dois dias
Désolé pour l'agressivitéDesculpe a agressividade
Mais ça me manque d'aller au Hard Club voir du vrai hip-hopMas tenho saudade de ir ao Hard Club ver hip-hop de verdade

Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Yo mec, c'est notre nouveau son dans le coinYo puto este é o nosso novo som na zona
Grand comme il est, regarde si tu chopes cette vibeGrande como ele é ve lá se apanhas essa onda
Tout roule, ce son ne va pas s'arrêterTá tudo a rular este som não vai parar
Pour ceux qui me comprennent, on a beaucoup à te donnerPara quem me entende temos muito para te dar
Alors si tu veux faire du bruit, fais du bruit, crie maintenantPor isso queres fazer barulho, faz barulho grita agora
Lève la main, libère le rebelle qui est en toiMete a mão no ar solta o rebelde cá para fora
Avec notre création, pour notre générationCom a nossa criação, pra nossa geração
La nouvelle prod, c'est notre optionA nova produção esta nossa opção
Notre son est là, on représente différemmentO nosso som está aí, representamos diferente
On croit en l'attitude d'être le même de toujoursConfiamos na atitude de ser o mesmo de sempre
On reste en avant, la production de la nouveautéContinuamos na frente, a produção da novidade
Le hip-hop fait partie de notre carte d'identitéHip-hop faz parte do nosso bilhete de identidade
Je mets le beat là-haut, ressens ce morceauPonho o beat lá em cima, sente esta faixa
Prends le contenu, ferme les yeux et relaxePuxa o conteúdo fecha os olhos e relaxa
C'est le début de ce qui arriveIsto é o principio daquilo que vem ai
Jusqu'au prochain épisode, on s'arrête iciAté o próximo episódio ficamos por aqui

Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar

Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Mundo Secreto est dans la maison lève la mainMundo Secreto tá na casa põe a mão no ar
Tout le monde dans la maison lève la mainToda a gente que tá na casa põe a mão no ar
Hip-hop est dans la maison lève la mainHip-hop tá na casa põe a mão no ar