All The Love's Been Made

Todo el amor ha sido hecho

All The Love's Been Made

Y sabré que es hora de irmeAnd I will know it's time to go
Cuando todo el amor ha sido hecho,When all the love's been made,
No puedo verte en mis párpados,I can't see you in my eyelids,
Contemplo un trueque,I contemplate a trade,
Cuando tentado por una bruja,When tempted by a witch,
Quiero intentarlo,I want to make an attempt,
Cuando a ti, mi amor, te trato tan malWhen you my love I treat so bad
Y te modelo como una criadaAnd model you a maid
Y te modelo como una criadaAnd model you a maid

Cuando dormimos de espaldasWhen we're sleeping back to back
Y despertamos en lados diferentes,And we wake on different sides,
Bebiendo de dos tazas...Drinking from two cups...

Y cuando te has idoAnd when you're gone
Con tu mochila,With your knapsack,
Por favor, no te sientas tan malPlease don't feel so bad
Porque los momentos que pasamos juntos'Cause the times we spent together
Fueron los mejores que he tenido,Were the best I ever had,
El anillo que me diste en Greenwich,The ring you gave me in Greenwich,
La piedra se cayó y se rompió,The stone fell out and smashed,
Pero el anillo nunca se rompióBut the ring was never broken
¿Y qué dices de eso?And what do you say to that?
¿Qué puedes decir de eso?What can you say to that?

Cuando dormimos de espaldasWhen we're sleeping back to back
Y tomamos diferentes caminosAnd we're takin' different sides
Bebiendo de dos tazas...Drinking from two cups...
Y todo el amor que hicimosAnd all the love's we made
No deberíamos tener miedoWe should not be afraid
Cuando todo el amor ha sido hechoWhen all the love's been made

Cuando dormimos de espaldasWhen we're sleeping back to back
Y nos separamos en lados diferentesAnd we break on different sides
Bebiendo de dos tazas...Drinking from two cups...
Cuando dormimos de espaldasWhen we're sleeping back to back
Y despertamos en lados diferentesAnd we wake on different sides

Y todo el amor ha sido hecho...And all the love's been made...
Y todo el amor y todo el amor...And all the love and all the love...