Springtown

Springtown

Springtown

Y cómo están todos en SpringtownAnd how are they all in springtown
¿Todavía puedes beber el agua que fluye bajo el parque deportivo?Can you still drink the water that flows neath the sports park
¿Todavía hay manzanas en el castillo para robar?Is there still apples in the castle to steal
Y cómo se siente estar atrapado allíAnd how does it feel to be stuck there
¿El monumento todavía no tiene estatua?Does the monument still hold no statue
¿Y nuestros nombres todavía están enmarcados en el pavimento cuando teníamos diez años?And are our names still framed on the pavement when we were ten
El mundo se está haciendo más pequeño y salvaje para míThe world is getting smaller and wilder for me
Pero no es lo suficientemente salvaje como para impedirme recordarBut it's not wild enough to stop me remembering

Ves, quiero volver a casa, quiero volver a casa, quiero volver a casaSee I want home, I want home, I want home
Es donde he enterrado todos mis huesosIt's where I've buried all my bones
¿El tranvía todavía está durmiendo en el fondo del puente donde aprendimos a fumar?And is the trolley still sleeping at the botton of the bridge we learnt to smoke on
¿Y Trisha todavía está molestando a los hombres?And is trisha still teasing the men
Juré que un día la robaría de vuelta, ¿y recuerdas cuandoI swore one day I would steal her back, and do you remember when
Comparamos nuestra hombría en el baile de los scoutsWe compared our manhood's at the scout dance
Después de que nos echaran de los lobatosAfter we got kicked out of the cub's
Dando vueltas en la cancha de tenis en la noche de San Esteban en el club de rugbyGetting spins on the tennis court on st. Stephens night at the rugby club

Enterré todos mis huesos, enterré todo mi corazónBuried all my bones, buried all my heart
¿Y San Brendan todavía está decapitado y cubierto de mierda de paloma?And is st. Brendan still beheaded and covered in piheon shit
¿Y todavía sirven pan y cacao en la escuela de niñosAnd do the still serve bread and cocoa at the boy's school
Para los chicos cuyos padres no tienen ni un centavo?For the lads whose parents haven't got a bit
¿Y nuestros nombres ya se han desgastado en el pavimento?And are our names worn out on the pavement yet
Que escribimos con el palo de un helado, pop, pop, popThat we wrote with the stick of an ice pop, pop, pop
¿Y el poste todavía está doblado en la calle principalAnd is the pole still bent down on main street
Debajo del letrero que dice 'alto'Under the sign that says 'stop'