Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.218

Make Me Forget

Muni Long

Letra

Significado

Fais-moi Oublier

Make Me Forget

Ouais, mm, mmYeah, mm, mm

Quand celui avec qui je suisWhen the one that I'm with
N'est pas celui que je veuxAin't the one that I want
Je ne veux pas me battre pour mon amourDon't wanna fight for my love
Je veux un front uniI wanna a united front
Je suis un alpha et (je suis)I'm an alpha and (I am)
J'ai besoin d'un homme alpha (homme)I need an alpha man (man)
J'ai besoin qu'il comprenneNeed 'em to understand
Qu'il y a du pouvoir dans ma langue (ooh)There's power in my tongue (ooh)

Alors parle à mon cœur, bébéSo speak to my heart, babe
Parle à la reine en moiSpeak to the queen in me
Bien qu'on puisse être en désaccordThough we might disagree
Ne dis rien que tu ne penses pasDon't say nothing you don't mean
Je vais m'en aller (m'en aller)Goin' to walk away (walk away)
Quand je préférerais que tu restesWhen I rather that you stay
Mets-moi doucement à ma placeGently put me in my place
Pars quand j'ai besoin d'espaceLeave when I need some space

Je veux que tu me fasses oublierWant you to make me forget
S'il te plaît, peux-tu me faire oublier ?Please, can you make me forget?
Je veux que tu me fasses oublier n'importe quoiI want you to make me forget anything
Avant toi, je ne me sentais pas comme çaBefore you, I didn't feel like this

Et on sait déjàAnd we already know
Qu'on doit tous les deux grandirThat we both need to grow
Alors si on grandit séparémentSo if we grow apart it's
C'est parce que c'est le chemin qu'on a choisi'Cause it's the path we chose
Tant que tu me gardes en sécurité (mm)Long as you keep me safe (mm)
Je peux t'aimer avec grâce (mm)I can love you with grace (mm)
Mais ce n'est pas une erreur (mm)But it's not a mistake (mm)
Si c'est une que tu fais constammentIf it's is one that you constantly make

Alors ne brise pas ma confiance, bébéSo don't break my trust, babe
L'amour avant le désir, bébéLove over lust, babe
Je n'ai pas honte deI'm not ashamed to
Admettre que je suis folle de toiAdmit that I'm insane for you
Je ne peux juste pas m'en allerI just can't walk away
Quand je sais que je préférerais resterWhen I know that I rather stay
Doux à ma placeGentle in my place
Pars quand j'ai besoin de mon espaceLeave when I need my space

Je veux que tu me fasses oublier (oublier)Want you to make me forget (forget)
S'il te plaît, peux-tu me faire oublier ?Please, can you make me forget?
Je veux que tu me fasses (fasses) oublier (oublier) n'importe quoiI want you to make (make) me (me) forget (forget) anything
Avant toi, je ne me sentais pas comme ça (je)Before you, I didn't feel like this (I)

Je me sens comme ça (je)Feel like this (I)
Je ne me sentais pas comme ça (je ne me sentais pas)Didn't feel like this (didn't feel)
Je me sens comme ça (je ne me sentais pas comme ça)Feel like this (didn't feel like this)
Je ne me sentais pas comme ça (j'aime ça)I didn't feel like this (I like this)
Je me sens comme ça (sens)Feel like this (feel)
Je ne me sentais pas comme ça (sens)Didn't feel like this (feel)
Je me sens comme ça (sens)Feel like this (feel)
Je ne me sentais pas comme ça (oh)I didn't feel like this (oh)
Je me sens comme ça (oh)Feel like this (oh)
Je ne me sentais pas comme ça (oh)Didn't feel like this (oh)
Je me sens comme ça (ouais, ouais)Feel like this (yeah, yeah)
Je ne me sentais pas comme ça (ah)I didn't feel like this (ah)
Je me sens comme ça (ah)Feel like this (ah)
Je ne me sentais pas comme ça (ah)Didn't feel like this (ah)
Je me sens comme ça (oh)Feel like this (oh)
Je ne me sentais pas comme çaI didn't feel like this

Mm, mm, mm, bébéMm, mm, mm, babe
Je, je, ooh, woo, ouais, ouaisI, I, ooh, woo, yeah, yeah

Escrita por: Muni Long / Tricky Stewart / MOMBRU / JEHREEUS / D’Ângelo / Raphael Saadiq. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Muni Long y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección