Tudo Igual (part. LUDMILLA)

Alles Gleich (feat. LUDMILLA)

Tudo Igual (part. LUDMILLA)

Das Blöde ist, dass wir fühlenO foda é que nós sente
So sehr die Sehnsucht nach unsTanto a falta assim da gente
Dass wir diesen ständigen Wechsel nicht bemerken, und immer wenn er zurückkommtQue não percebe esse vai e volta, e sempre que volta
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual
Das Blöde ist, dass wir fühlenO foda é que nós sente
So sehr die Sehnsucht nach unsTanto a falta assim da gente
Dass wir diesen ständigen Wechsel nicht bemerken, und immer wenn er zurückkommtQue não percebe esse vai e volta, e sempre que volta
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual

Ich lebe zurzeit in einer SchleifeTô vivendo um loop ultimamente
Unsere Beziehung ist krank gewordenNossa relação ficou doente
Plötzlich haben wir uns eingerichtetDe repente a gente acomodou
Ich liebe dich, das hat an Bedeutung verlorenEu te amo já banalizou
Ich bin aufgewacht mit jemandem, den ich nicht kenneAcordei com alguém que não conheço
Ein weiterer Versuch, zu vergessenOutra tentativa de esquecer
Ich habe keine Lust auf NeuanfängeTenho uma preguiça de começos
Niemand kennt mich so wie duNinguém me conhece igual a você

Es hat nichts mit dem Ende zu tunÉ que terminar tem nada a ver
Wie viel Zeit haben wir wertgeschätzt?Quanto tempo a gente fez valer?
Alles, was ich am schönsten erlebt habe, war mit dir, mit dirTudo que vivi de mais bonito foi com você, com você
Es gibt, für die Liebe, eine zweite ChanceÉ que tem, pro amor, dar outra chance
Ich bevorzuge es so, wie ein BumerangEu prefiro assim, bem bumerangue
Aber ich muss es sagenMas eu preciso dizer

Das Blöde ist, dass wir fühlenO foda é que nós sente
So sehr die Sehnsucht nach unsTanto a falta assim da gente
Dass wir diesen ständigen Wechsel nicht bemerken, und immer wenn er zurückkommtQue não percebe esse vai e volta, e sempre que volta
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual
Das Blöde ist, dass wir fühlenO foda é que nós sente
So sehr die Sehnsucht nach unsTanto a falta assim da gente
Dass wir diesen ständigen Wechsel nicht bemerken, und immer wenn er zurückkommtQue não percebe esse vai e volta, e sempre que volta
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual

Ich bin glücklich, weil dein Herz in Ordnung warEstou feliz porque seu coração esteve bem
Wenn du glücklich bist, dann bin ich auch glücklichIf you're happy, then I'm happy then
Wenn wir streiten, gewinnt niemandWhen we're arguing, nobody wins
Ich will dich einfach hier und jetzt haltenI just wanna hold you here and now
Es scheint, als wäre sonst niemand hierThere's like there's no one else around
Die Liebe gehört in dieses Haus (in dieses Haus, wenn du es tust)Love belongs in this house (in this house, if you)

Baby, wenn du jemals versuchst zu gehenBaby, if you ever try tô leave
Das ist der Tag, an dem ich dich umhauen werdeThat's the day I'll sweep you off your feet
Nach mir, wo wirst du sonst hingehen?After me, where else you gonna go?
Sieh dich an, du weißt es nicht einmalLook at you, you don't even know
Du willst nur kämpfen, nur um zu streitenYou just wanna fight, só you can fuss
Süchtig nach dieser verrückten, dummen LiebeAddicted tô that crazy stupid love
Ich lasse dich machen, weilI let you do it, because

Das Blöde ist, dass wir fühlenO foda é que nós sente
So sehr die Sehnsucht nach unsTanto a falta assim da gente
Dass wir diesen ständigen Wechsel nicht bemerken, und immer wenn er zurückkommtQue não percebe esse vai e volta, e sempre que volta
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual
Das Blöde ist, dass wir fühlenO foda é que nós sente
So sehr die Sehnsucht nach unsTanto a falta assim da gente
Dass wir diesen ständigen Wechsel nicht bemerken, und immer wenn er zurückkommtQue não percebe esse vai e volta, e sempre que volta
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual

Alles gleichTudo igual
Immer das Gleiche, immer das GleicheSame old, same old, same
Ist alles gleich, alles gleich, alles gleichTá tudo igual, tudo igual, tudo igual