Pico y Pala

Pico et Pala

Pico y Pala

J'ai beaucoup à enseignerTengo mucho que enseñar
Je suis un iceberg, on sent le froidSoy un iceberg, se siente el frío
De l'extérieur, tu ne vois presque rienPor encima, no ves casi nada
Puis tu réalises que j'ai du dangerLuego te das cuenta que tengo peligro

Il n'y a pas de pages d'un livre, je cherche l'équilibreNo hay páginas de un libro, busco equilibrio
Je viens d'un endroit qui est vraiment sombreVengo de un lugar que sí que es sombrío
À tirer parti de tous ces lieuxDe sacar partido a todos esos lugares
Qu'on m'a dit qu'ils étaient videsQue me dijeron que sí estaban vacíos

Mais non, ah !¡Pero no, ah!

Je vais pico et palaVoy pico y pala
Si je meurs aujourd'hui, j'irai au ValhallaSi muero hoy, me voy al Valhalla
Je n'ai pas changé, mec, pas du toutNo he cambiado, negro, para nada
Je suis en feu, pas de bengaleAndo prendido, nada de bengala

Je m'accroche au beat comme un koalaMe agarro al beat como un koala
Je passe en brillance comme un ImpalaPaso brillando como un Impala
J'ai vu la lumière et je vais l'attraperHe visto luz y voy a atraparla
C'était mon reflet, bro, fausse alarmeEra mi reflejo, bro, falsa alarma

Parce que je vole comme un putain d'oiseau'Cause I'm flying like a fucking bird
J'écoute mes paroles, rien à dire de plusEscucho mis letras, no hay más que decir
Je vois des couleurs là où tu vois du grisYo veo colores donde tú ves gris
C'est pourquoi les nuages me donnent ce drip-drip-dripPor eso las nubes me dan este drip-drip-drip

Arrête de me parler de street-street-streetDeja de hablarme de street-street-street
On se voit au meet and greetYa nos vemos en el meet and greet
On se voit au meet and greetYa nos vemos en el meet and greet

Eh, broEy, bro

Si tu ne paies pas, je m'en fousIf you don’t pay, I don’t give a shit
Je suis toujours en mode dripping et ce n'est pas à cause de la chemiseSiempre voy dripping y no es por la shirt
Ne parle pas trop si tu ne sais rienDon’t talk too much if you don't know a shit
Je suis si rapide qu'on demande le cheatSoy tan rápido que piden el cheat

Comme dans GTALike en GTA
Je marque à trois comme Kobe à LAEncesto de tres like Kobe en LA
Je me sens comme Kanye West en 2006Me siento Kanye West en el 2006
Je veux du relax et du calmeQuiero relax y calma
Je ne me repose même pas dans mon propre litNo descanso ni en mi propia cama

Je sais que mon tempérament les rend nerveuxSé que les pone nerviosos mi temperamento
Je vais m'accrocher comme un autocollantVoy a pegarme cuál pegamento
Combien de fois je vous ai vus lentsHow many times os he visto lentos
Je suis comme la fumée et toi, tu toussesI'm like the smoke y a ti te entra la tos

Courant comme un cheval, donnant tout avec mes dix orteilsRunning like a horse giving all my ten toes
Allume les lumières, laisse-moi te donner le showTurn on the lights lemme give you the show
Le show, le showThe show, the show
Le show, le showThe show, the show

Je vais pico et palaVoy pico y pala
Si je meurs aujourd'hui, j'irai au ValhallaSi muero hoy, me voy al Valhalla
Je n'ai pas changé, mec, pas du toutNo he cambiado, negro, para nada
Je suis en feu, pas de bengaleAndo prendido, nada de bengala

Je m'accroche au beat comme un koalaMe agarro al beat como un koala
Je passe en brillance comme un ImpalaPaso brillando como un Impala
J'ai vu la lumière et je vais l'attraperHe visto luz y voy a atraparla
C'était mon reflet, bro, fausse alarmeEra mi reflejo, bro, falsa alarma

Tu sais déjà l'ambianceYou already know the vibe
Je suis juste en train de monterI'm just moving to top side
Tu veux venir ou tu vas glisserYou wanna come or you gonna slide
Je suis honnête, je ne me cache pasI'm being honest, I don't hide

Tu sais déjà l'ambianceYou already know the vibe
Je suis juste en train de monterI'm just moving to top side
Tu veux venir ou tu vas glisserYou wanna come or you gonna slide
Je suis honnête, je ne me cache pasI'm being honest, I don't hide

Je les mange tous, cent montaditosMe los como a todos, cien montaditos
Je l'entends rapper et il lâche un criMe escucha trapear y me suelta un grito
Il dit : Putain ! Avec le petit noirDice: ¡Joder! Con el negrito
Appelle-moi noir, je ne suis pas clairLlámame negro, no soy clarito

Je vais avec un sourire très malicieuxVoy con una sonrisa muy pícara
Si je commence à monter, je sais que ça va piquerSi me pongo a subir, sé que picará
Je ne vous trompe pas, même si je sais que ça va piquerNo os engaño, aunque sé que sí picará
Je ne dis même pas mon timbre, ils vont piquerNi les digo mi timbre, que picarán

Je vais pico et palaVoy pico y pala
Si je meurs aujourd'hui, j'irai au ValhallaSi muero hoy, me voy al Valhalla
Je n'ai pas changé, mec, pas du toutNo he cambiado, negro, para nada
Je suis en feu, pas de bengaleAndo prendido, nada de bengala

Je m'accroche au beat comme un koalaMe agarro al beat como un koala
Je passe en brillance comme un ImpalaPaso brillando como un Impala
J'ai vu la lumière et je vais l'attraperHe visto luz y voy a atraparla
C'était mon reflet, bro, fausse alarmeEra mi reflejo, bro, falsa alarma

Parce que je vole comme un putain d'oiseau'Cause I'm flying like a fucking bird
J'écoute mes paroles, rien à dire de plusEscucho mis letras no hay más que decir
Je vois des couleurs là où tu vois du grisYo veo colores donde tú ves gris
C'est pourquoi les nuages me donnent ce drip-drip-dripPor eso las nubes me dan este drip-drip-drip

Arrête de me parler de street-street-streetDeja de hablarme de street-street-street
On se voit au meet and greetYa nos vemos en el meet and greet
Et après ça, je balance un tweetY, después de esto, me cuelgo un tweet
Parce que je m'en fous.'Cause I don’t give a shit