Another Song About Jesus Christ, A Wedding Sheet, And A Bowie Knife

Otra Canción Sobre Jesucristo, Una Sábana de Boda y un Cuchillo Bowie

Another Song About Jesus Christ, A Wedding Sheet, And A Bowie Knife

Alguien necesita llevarte un cuchillo Bowie oxidadoSomeone needs to take a rusty Bowie knife to you
Desde tu entrepierna hasta tu pecho, derrama la verdadFrom your groin to your chest-bone, spill the truth
Así podrías tocar tu interior como yo tengo que hacerloThat way you might touch your inside like I has to
Como siempre me haces hacerLike you always make me do

Y alguien atravesó a Jesucristo por piel, carne y huesoAnd someone spaded Jesus Christ through skin, meat and bone
El hierro de los clavos, empieza a oxidarseThe iron from the spikes, it starts at rustin'
El hierro de su sangre, se suma a ese óxidoThe iron from his blood, it adds to that rustin'

Su sangre rueda colina abajo y se acumula en el campo de algodónHis blood rolls down the hill and pools up in the cotton field
Bueno, el algodón, crece el dobleWell the cotton, it be twice growin'
Y se valora por su rojo intensoAnd it is cherished for its red red hue
Y se maravilla por su rigidezAnd it is marveled for its stiffness
Y se reverencia por su doble crecimientoAnd it is revered for its twice growin'
Nacido de la tierra, devuelto a la tierraBerthed from the earth, thrown back into the earth
Escupido de vuelta al sueloSpat back out the mool
Está creciendo el doble como Jesucristo lo haráIt twice growing like Jesus Christ will
Para regresar como JesucristoTo return like Jesus Christ

Y han pasado siglos y te conocíAnd centuries has passed and I met you
Y me amas, chica Cristo, sabes cuánto me amasAnd you love me, Christ girl, you know how much you love me
Y alguien hizo para nosotros esta vieja sábana de bodaAnd someone made for us this old wedding sheet
Un lado de la sábana, bueno, es el lado del hombreOne side of the sheet, well it be the man side
El otro lado de la sábana, bueno, es el lado de la mujerThe other side of the sheet, well it be the woman side
Me acomodo en el agujero pre-hecho de esta sábana de bodaI fit myself into the pre-made hole in this wedding sheet
Cuando me acuesto sobre tiWhen I lay down on top of you

Y alguien dice que soy duroAnd someone says I am hard
Pero nunca soy lo suficientemente duro para tiBut I'm never hard enough for you
Especialmente cuando tomas tu aguja de coserEspecially when you take your sewing needle
Y marcas tu muñecaAnd scratch a mark on your wrist
Especialmente cuando tomas tu aguja de coserEspecially when you take your sewing needle
Y marcas tus tobillosAnd scratch a mark on your ankles
Especialmente cuando tomas tu aguja de coserEspecially when you take your sewing needle
Y cierras ese agujero en nuestra sábanaAnd close up that hole in our sheet
Luego usas esta sábana para limpiar tu interiorThen you use this sheet to wipe away your inside

Y ahora nuestra sábana, tiene un rojo intensoAnd now our sheet, it's got a red red hue
Y ahora nuestra sábana, tiene esta rigidezAnd now our sheet, it's got this stiffness
Y ahora nuestra sábana está creciendo el dobleAnd now our sheet is going twice growing
El hierro de tu interior, reabrió ese agujeroThe iron from your inside, it re-opened up that hole
Sí, lo oxidó, tu sangre lo oxidóYes it did rust it your blood did rust it
Tu hierro lo oxidóYour iron did rust it
Tu hierro está oxidadoYour iron is rusted
Y todo está oxidadoAnd everything is rusted
Y todo está oxidadoAnd everything is rusted
Y todo ha sido oxidadoAnd everything's been rusted
Y todo también se oxidará por tiAnd everything will rust for you as well