I Don't Wanna Lose Again

Ich Will Nicht Wieder Verlieren

I Don't Wanna Lose Again

Ich hoffe, du stehst wieder aufI hope you're back on your feet
Ich bete, dass du wieder atmen kannstI pray you're starting to breathe again
Und lass die Heilung zuAnd let the healing in
Denn du hast mir gesagt, es hat dein Herz gebrochen'Cause you told me it broke your heart
Denn jetzt teilen wir beide diese Narben, mein Freund'Cause now we both share these scars, my friend
Jetzt verstehst duNow you understand

Wie es sich anfühlt, lebendig zu brennenHow it feels to burn alive
Zu atmen, aber innerlich tot zu seinBe breathing but you're dead inside
Also will ich jetzt nicht wieder verlierenSo now, I don't wanna lose again

Du hast mich schon einmal getötet, alsYou already killed me once when
Du schon meine Liebe hattestYou already had my love
Und jetzt, wo ich endlich wieder ich selbst binAnd now that I'm finally me again
Musst du wieder auftauchenYou have to go and show back up
Du bist schon einmal von mir weggegangenYou already walked out on me
Ich habe kaum genug geheiltI've bearly healed еnough
Ich kann dir keine zweite Chance gebenI can't give you another chance
Um alles zu vermasselnTo fuck things up
Du hast mich schon einmal getötetYou alrеady killed me once

Ich werde immer hassen, was du getan hastI'll always hate what you did
Das ist etwas, das ich dir niemals wünschen würdeThat's something I'd never wish on you
Was sagt dir das?What's that say to you?

Dass ich dich nicht brennen sehen kannThat I can't see you burn alive
Zu atmen, aber innerlich tot zu seinBe breathing but you're dead inside
Also will ich jetzt nicht wieder verlierenSo now, I don't wanna lose again

Du hast mich schon einmal getötet, alsYou already killed me once when
Du schon meine Liebe hattestYou already had my love
Und jetzt, wo ich endlich wieder ich selbst binAnd now that I'm finally me again
Musst du wieder auftauchenYou have to go and show back up
Du bist schon einmal von mir weggegangenYou already walked out on me
Ich habe kaum genug geheiltI've bearly healed enough
Ich kann dir keine zweite Chance gebenI can't give you another chance
Um alles zu vermasselnTo fuck things up
Du hast mich schon einmal getötetYou already killed me once

Und ich werde nicht zurückgehen, wo ich herkamAnd I won't go back to where I came from
Ich bin zu sehr gewachsen, um es zu versuchen, weißt duGrown too much to try and save, you know
Ich bete, dass du es schaffstI pray you'll make it out
Aber ich werde nicht zurückgehen, wo wir herkamenBut I won't go back to where we came from
Ich bin zu weit gekommen, um umzukehren und zu retten, weißt duCome too far to turn around and save, you know
Du wirst mich nur runterziehenYou'll only drag me down

Du hast mich schon einmal getötet, alsYou already killed me once when
Du schon meine Liebe hattestYou already had my love
Und jetzt, wo ich endlich wieder ich selbst binAnd now that I'm finally me again
Musst du wieder auftauchenYou have to go and show back up
Du bist schon einmal von mir weggegangenYou already walked out on me
Ich habe kaum genug geheiltI've bearly healed enough
Ich kann dir keine zweite Chance gebenI can't give you another chance
Um alles zu vermasselnTo fuck things up

Du hast mich schon einmal getötet, alsYou already killed me once when
Du schon meine Liebe hattestYou already had my love
Und jetzt, wo ich endlich wieder ich selbst binAnd now that I'm finally me again
Musst du wieder auftauchenYou have to go and show back up
Du hast mich schon einmal getötet.You already killed me once