You Can Cry Now

Je Mag Nu Huilen

You Can Cry Now

Ik ken niet de helft van jouw verhaalI don't know the half of your story
Laat staan de plekken waar je bent geweestLet alone the places you've been
En misschien is niets daarvan voor mijAnd maybe none of it's for me
Maar ik oordeel niet over het leven dat je hebt geleefdBut I don't judge the life that you've lived
En het spijt me dat de wereld je heeft geleerdAnd I'm sorry the world has taught you
Dat de enige manier om verder te gaan is door het binnen te houdenThe only way through is by keeping it in
Maar je hoeft me niets te vertellenBut you don't have to tell me a thing
Weet gewoonJust know

Je mag nu huilen, je bent hier veiligYou can cry now, you're safe here
Niemand is gemaakt om de wereld in hun handen te houdenNobody is made to hold the world in their hands
Je mag nu huilen, je bent veilig om het eruit te latenYou can cry now, you're safe to let it out
Dus laat het eruit, je mag nu huilenSo let it out, you can cry now

Je hoeft je lasten niet te dragenYou don't have to carry your burdens
Of te geloven dat je beste tijd achter je ligtOr believe that your best was behind
De goede Heer weet dat je pijn hebtThe good lord knows that your hurting
En nog beter, hij staat aan je zijdeAnd better yet, he's right by your side
En het spijt me dat de wereld je heeft geleerdAnd I'm sorry the world has taught you
Dat God een mythe is, maar er is hoop in dit levenThat God is a myth but there's hope in this life
En je hoeft me niets te vertellenAnd you don't have to tell me a thing
Weet gewoonJust know

Je mag nu huilen, je bent hier veiligYou can cry now, you're safe here
Niemand is gemaakt om de wereld in hun handen te houdenNobody is made to hold the world in their hands
Je mag nu huilen, je bent veilig om het eruit te latenYou can cry now, you're safe to let it out
Dus laat het eruit, je mag nu huilenSo let it out, you can cry now

Huil het uitCry out
Er is vrijheid, laat de muren die je hebt gebouwdThere's freedom now let the walls you've built
VallenFall down
Huil het uitCry out
Laat je muren vallenLet your walls falls down

Het is verstikkendIt's suffocating
Je wilt huilen maar denkt er te veel over naYou wanna cry but overthink it
Wat als ze zwakte zien? (stop)What if they see weakness? (stop)

Je mag nu huilen, je bent hier veiligYou can cry now, you're safe here
Niemand is gemaakt om de wereld in hun handen te houdenNobody is made to hold the world in their hands
Je mag nu huilen, je bent veilig om het eruit te latenYou can cry now, you're safe to let it out
Dus laat het eruit, je mag nu huilenSo let it out, you can cry now

Huil het uitCry out
Er is vrijheid, laat de muren die je hebt gebouwd vallenThere's freedom now let the walls you've built fall down

Kom naar mij, allen die vermoeid en belast zijn, en ik zal je rust gevenCome to me, all you are weary and burdened, and I will give you rest