Bloodlet

Saigner

Bloodlet

Il y a un démon en moiThere’s a demon inside
Sors-le, sors-leBloodlet it out, bloodlet it out
Jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveauTil you love me again
Il y a un démon en moiThere’s a demon inside
Sors-le, sors-leBloodlet it out, bloodlet it out
Jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveauTil you love me again

J'en ai laissé un en villeI left one in the city
J'en ai laissé un dans les collinesI left one in the hills
Je t'ai quitté quand je suis parti, j'ai couru à travers la rivière versI left you when I went I went running across the river to
Son litHis bed
J'en ai laissé deux le matin, la bouche grande ouverteI left two in the morning with their mouths open wide
Venant pour un autre, à genoux dans la nuitComin for another on my knees in the night

Il y a un démon en moiThere’s a demon inside
Sors-le, sors-leBloodlet it out, bloodlet it out
Jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveauTil you love me again
Il y a un démon en moiThere’s a demon inside
Sors-le, sors-leBloodlet it out, bloodlet it out
Jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveauTil you love me again

Roulez démon, roulez démonRoll demon roll, roll demon roll
Il y a un démon en moiThere’s a demon inside
Mieux vaut courir pour ta vie, mecBetter run for your life, boy

Roulez démon, roulez démonRoll demon roll, roll demon roll
Et si tu vois venir, mieux vaut te déchirer les yeuxAnd if you see come now you better tear out your eyes

J'en ai laissé un comme un bébé, un qui pleure encoreI left one like a baby, one crying more
J'en ai laissé un suppliant miséricorde comme un pécheur devant son seigneurI left one begging mercy like a sinner to his lord

Je t'ai laissé mon amour, comme une balle quitte un cerveauI left you my love, like a bullet leaves a brain
Et si je ne vais pas mieux, je ne te reverrai pasAnd if I don’t get better I won’t see you again

Démon en moi, sors-leDemon inside, bloodlet it out
Sors-le jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveauBloodlet it out til you love me again
Il y a un démon en moi, sors-leThere’s a demon inside, bloodlet it out
Sors-le jusqu'à ce que tu m'aimes à nouveauBloodlet it out til you love me again

Roulez démon, roulez démonRoll demon roll, roll demon roll
Il y a un démon en moiThere’s a demon inside
Mieux vaut courir pour ta vie, mecBetter run for your life boy

Roulez démon, roulez démonRoll demon roll, roll demon roll
Et si tu ne m'aimes pas, sache que je vais me saigner à blancAnd if you don’t love me know I will bleed myself dry