The Big House

Het Grote Huis

The Big House

Geef gas jongensHit it boys
Dit is Rusland's premier door de staat gefinancierde hotelThis is Russia’s premier state funded hotel
We zijn erg trots op onze eclectische gastenWe’re very proud of our eclectic clientele
Uitmuntendheid in service sinds 1932Excellence in service since 1932
Geloof niet alles wat je leest in de online recensiesDon’t believe what you read in the online reviews

Het is het Grote HuisIt’s the Big House
De perfecte ontsnappingThe perfect getaway
Welkom in het Grote HuisWelcome into the Big House
Je komt hier nooit meer wegYou’ll never get away
Het is geen Hilton of HyattIt’s no Hilton or no Hyatt
Maar je zult je vermakenBut you will have a riot
Dus geniet van je verblijfSo please enjoy your stay

Hier is de eetzaal, het menu is minimaalHere’s the dining room, the menu is minimal
Wat de kok met het eten doet is crimineelWhat the cook does to the food is criminal
Neem een stoel, kikker, pak een krukPull up a seat frog, grab yourself a stool
Mag ik je onze beroemde pap aanbevelen?May I recommend you try our famous gruel

In het Grote HuisIn the Big House
Zul je nooit alleen zijnYou’ll never be alone
Het leven is niet slecht in het Grote HuisLife ain’t bad in the Big House
Nee, kikker, neeNo, froggy, no
Check uit na tienCheck out after ten
Of elf jaarOr eleven years
Voel je thuisMake yourself at home

Accommodatie is veel beterAccommodation is far superior
Dan wat je ook maar zult vinden in SiberiëThan anything else you will find in Siberia
Laat het me weten als je iets nodig hebtLet me know if there’s anything you need
Alles is gratis, geld terug gegarandeerdEverything is free, money back guaranteed

In het Grote Huis, zul je niet overlevenIn the Big House, you will not survive
Wanneer je aankomt in het Grote Huis, ren voor je levenWhen you arrive in the Big House, run for your life

Het is het Grote HuisIt’s the Big House
De perfecte ontsnappingThe perfect getaway
Welkom in het Grote HuisWelcome into the Big House
Je komt hier nooit meer wegYou’ll never get away
Voor je veiligheidFor your security
Hou ik de enige sleutelI’ll keep the only key
Nu geniet alsjeblieft van je verblijfNow please enjoy your stay