Shiver My Timbers

Estremecedores mis mástiles

Shiver My Timbers

Piratas: Estremecedores mis mástiles, estremecedores mi almaPirates: Shiver my timbers, shiver my soul
Yo oh arriba y abajoYo oh heave ho
Hay hombres cuyos corazones son tan negros como el carbónThere are men whose hearts as as black as coal
Yo oh arriba y abajoYo oh heave ho
Manchas de tinta: Y navegaron su barco cruzando el azul océanoInkspots: And they sailed their ship cross the ocean blue
Un capitán sediento de sangre y una tripulación despiadadaA blood-thirsty captain and a cut-throat crew
Caimanes: Es un cuento tan oscuro como nunca se ha contadoAlligators: It's as dark a tale as was ever told
De la lujuria por el tesoro y el amor por el oroOf the lust for treasure and the love of gold
Piratas: Estremecedores mis mástiles, estremecedores mis costadosPirates: Shiver my timbers, shiver my sides
Yo oh arriba y abajoYo oh heave ho
Hay hambres tan fuertes como el viento y las mareasThere are hungers as strong as the wind and tides
Yo oh arriba y abajoYo oh heave ho
Zarigüeyas: Y esos bucaneros ahogaron sus pecados en ronPossums: And those buccaneers drowned their sins in rum
Mono: El diablo mismo tendría que llamarlos escoriaMonkey: The devil himself would have to call them scum
Cangrejos: Cada hombre a bordo habría matado a su compañeroCrabs: Every man aboard would have killed his mate
Por una bolsa de guineas o una pieza de ochoFor a bag of guineas or a piece of eight
Caimanes: Una pieza de ochoAlligators: A piece of eight
Pulpo: Una pieza de ochoOctopus: A piece of eight
Mosquitos: Cinco, seis, siete, ochoMosquitos: Five, six, seven, eight
Caras de piedra: Hulla wacka hulla wacka algo no está bienStone Faces: Hulla wacka ulla wacka something not right
Muchas cosas malvadas van a suceder esta nocheMany wicked icky things gonna happen tonight
Hulla wacka hulla wacka marinero, cuidadoHulla wacka ulla wacka sailor man beware
Cangrejos: Cuando el dinero está en el suelo, hay asesinato en el aireCrabs: When de money in the ground dere's murder in de air
Tótems: Asesinato en el aireTotems: Murder in de air
Caras de piedra: Una vez más ahoraStone Faces: One more time now
Piratas: Estremecedores mis mástiles, estremecedores mis huesosPirates: Shiver my timbers, shiver my bones
Yo oh arriba y abajoYo oh heave ho
Hay secretos que duermen con el viejo Davy JonesThere are secrets that sleep with old Davy Jones
Yo oh arriba y abajoYo oh heave ho
Serpientes: Cuando se izan las velas y se levanta el anclaSnakes: When the mainsail's set and the anchor's weighed
No hay vuelta atrás de ningún rumbo trazadoThere's no turning back from any course that's laid
Calaveras: Y cuando la avaricia y la villanía navegan por el marSkulls: And when greed and villainy sail the sea
Puedes apostar tus botas a que habrá traiciónYou can bet your boots there'll be treachery
Piratas: Estremecedores mis mástiles, estremecedores mis velasPirates: Shiver my timbers, shiver my sails
Los muertos no cuentan cuentosDead men tell no tales