O Cão

El Perro

O Cão

Dinamita de la canteraDinamite da pedreira
Es Muqueta En la OrejaÉ Muqueta Na Oreia
El ruido de la explosiónO barulho da explosão
La cabeza bajo presiónA cabeça sob pressão
Tuerce la columna vertebralEntorta a espinha vertebral
Y causa daño cerebralE causa dano cerebral
Cada nota es un golpeCada nota é um arregaço
Toneladas por compásToneladas por compasso

Parece el perro, pero es solo distorsiónPerece o cão, mas é só distorção

Es golpe en la cabezaÉ paulada na moleira
La granada en la trincheraA granada na trincheira
Una dosis de morfinaUma dose de morfina
Es la bomba de HiroshimaÉ a bomba de Hiroshima
El mortero del coheteO morteiro do rojão
Y un disparo de cañónE um tiro de canhão
Es un salto al abismoÉ um salto no abismo
No se va ni con exorcismoNão sai nem com exorcismo

Parece el perro, pero es solo distorsiónParece o cão, mas é só distorção