Traducción automática

Oração de Rua
MuraD
Prière de Rue
Oração de Rua
Oh maman, je te fais un signe dès que je rentre à la maisonOh mãe, te dou um toque sempre que eu chegar em casa
La rue est folle, je suis juste un de plus dans la fouleA rua é louca eu sou mais um na multidão
Je veux de l'or et je ne me contente pas d'argentEu quero ouro e não me contento com prata
Si j'ai besoin, j'ai ta prièreSe eu precisar eu tenho sua oração
Que le Seigneur me garde, veille sous ses ailesQue o Senhor me guarde cuide em suas asas
S'il y a un mal, tu arrives avec des provisionsTiver um mal, você entra com provisão
Je veux tout parce qu'on vient de rienEu quero tudo porque nóis veio do nada
Je suis sur terre juste pour accomplir ma missionEu tô na terra só pra cumprir a missão
Discipliné, endoctriné, je suis dans le gameDisciplinado, doutrinado, eu tô na pista
Tout ce que ma bande veut, on le prend cashO que quiser minha tropa vai levar à vista
Celui qui vit la lutte reconnaît la victoireQuem vive a luta reconhece a conquista
S'ils envoient des ordres, je mets le feu aux racistesSe vir mandado eu taco fogo no racista
Je sais que vous voyez l'éclat dans ce que je faisEu sei que vocês veem o brilho no que eu faço
Avec humilité, c'est une grande satisfactionNa humildade, isso é mó satisfação
On est du nord-est, on est les chefs du cangaçoNóis é nordeste, nóis é líder do cangaço
Chapeau de cuir, je suis comme LampiãoChapéu de couro que eu tô pique lampião
On vit le rap, jamais de conneries sur le papierNóis vive o rap nunca caneta besteira
Je découpe le beat avec mes rimes aiguiséesCortando o beat com minhas rimas de peixeira
Rassemble les gamins, fais de la fumée comme une bouilloireJunta os pivete faz fumaça igual chaleira
Le week-end, c'est fiesta et débaucheFim de semana é salseiro e bagaceira
Elle a dit qu'il n'y a rien au mondeEla disse que não tem nada no mundo
Qui puisse sortir de la tête de cette filleQue faça sair da cabeça dessa garota
Peu de vêtements, vie folle, sa bouche m'appelle en demandant plusPouca roupa, vida louca, sua boca me chama pedindo mais
Et j'ai dit que mon amour vient de la rueE eu disse que meu amor só da rua
Et tout ce qui s'est passé n'était que des moments, des sentimentsE tudo que aconteceu foi apenas momentos, sentimentos
Peu de temps pour discuter de choses futilesPouco tempo pra discutir sobre coisas banais
Elle aime ce qui s'est passéEla ama o que rolou
Des sentiments au lit, pas d'amourSentimentos na cama, não tem amor
Si tu veux, tu appelles, peut-être que je viendraiSe tu quiser cê chama, se pá que eu vou
Je suis dans la course pour l'argent, l'herbe, la gloire, la dameTô no corre da grana, grama, fama, dama
Dans les rues de mon quartier, c'est la même histoireNas ruas do meu bairro a mesma fita
Je deviens une référence pour les gamins qui n'ont pas de conditionsViro referência pro muleque que não tem uma condição
Sans point de vue, je mets sur le mur l'espoir de l'enfant, tout en forme de peintureSem ponto de vista, ponho na parede a esperança da criança tudo em forma de tinta
Je vis le hip-hop, je vis la scène, prêt pour le conflit mais loin des problèmesVivo o hip-hop, vivo a sena, pronto pro conflito mas tô longe de problema
Ma mère m'a dit de faire attention au système, ce qu'ils ne laissent pas voler, j'en ai pitiéMinha mãe me disse só cuidado com o sistema, o que eles não deixam voar eu tenho de pena
Je suis allé dans la rue, sans peur de ce qui pourrait arriverEu fui pra rua, sem medo do que possa acontecer
J'ai l'espoir d'un jour meilleurEu tenho esperança de um dia melhor
Je viens de la rue, sans peur de ce qui va arriver, j'ai du cœur et je gère mes affairesEu fui da rua, sem medo do que vai acontecer, eu tenho peito e sustento meus BO
Je suis dans la rue, je sais que l'important c'est de vivre, où que je passe, je change tout autour de moiEu tô na rua, eu sei que o importante é viver, aonde eu passo eu mudo tudo ao meu redor
Et je suis la rue, m'appelant à chanter pour moi dire qu'entre tant d'autres, j'ai toujours été le meilleurE eu sou a rua, me chamando canto pra mim dizer que entre tantos eu sempre fui o melhor
Elle a dit qu'il n'y a rien au mondeEla disse que não tem nada no mundo
Qui puisse sortir de la tête de cette filleQue faça sair da cabeça dessa garota
Peu de vêtements, vie folle, sa bouche m'appelle en demandant plusPouca roupa, vida louca, sua boca me chama pedindo mais
Et j'ai dit que mon amour vient de la rueE eu disse que meu amor só da rua
Et tout ce qui s'est passé n'était que des moments, des sentimentsE tudo que aconteceu foi apenas momentos, sentimentos
Peu de temps pour discuter de choses futilesPouco tempo pra discutir sobre coisas banais



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MuraD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: