Windbreaker (feat. Peter Rono)

Rompevientos (feat. Peter Rono)

Windbreaker (feat. Peter Rono)

Estoy tratando de entender todo el dolor que me causasteI'm trying to make sense of all the hurt from you
¿Por qué siempre tiene que ser poético y personal?Why's it always gotta be poetic and personal?
Sucede más de lo que me gustaría admitir, es verdadIt happens more than I'd like to admit, it's true
¿Por qué siempre tiene que ser poético y personal?Why's it always gotta be poetic and personal?

Estacionamientos y lo que significas para míParking lots and what you mean to me
HuntingtonHuntington
Frontera de Ohio, la misma maldita cosaOhio border, same fucking thing

Cuando escuché sonar el teléfonoWhen I heard the phone ring
Todos nos quedamos adentro tratando de pensarWe all just stayed inside trying to think

Te extraño, te amo, te extraño, te amoMiss you, love you, miss you, love you
Te extraño, te amo, NickMiss you, love you, Nick
Te extraño, te amo, te extraño, te amoMiss you, love you, miss you, love you
Te extraño, te amo, NickMiss you, love you, Nick

Estoy tratando de entender todo el dolor que me causasteI'm trying to make sense of all the hurt from you
¿Por qué siempre tiene que ser poético y personal?Why's it always gotta be poetic and personal?
Sucede más de lo que me gustaría admitir, es verdadIt happens more than I'd like to admit, it's true
Te amo, te extraño, te amoLove you, miss you, love you

Tengo miedo del invierno y del otoñoI'm terrified of winter and the fall
Tengo miedo de esa llamada perdidaI'm terrified of that one missed phone call
La fría permanencia de la muerteThe cold permanence of death
No hay vuelta atrás desde el otro ladoThere's no coming back from the other side
He tratado de negar, leyendo tus viejos mensajesI've tried to deny, reading your old texts
Tengo tanto miedo de lo que vieneI'm so scared of what's next
¿Qué viene?What's next?

Tercer turno en el Wawa, y aún recuerdoThird shift at the Wawa, and I still remember
Tu rompevientos azul y rosa, y aún recuerdoYour blue and pink windbreaker, and I still remember
Sin luces, bebiendo cervezas en mi casa, creo que era septiembreNo lights, drinking forties at my house, think it was September
El día más frío en Maine, trece de diciembreThe coldest day in Maine, thirteenth of December

Y es un poco gracioso, ¿no?And it's actually kinda funny, right
Cómo teníamos tanto en común aunque no somos nada parecidosHow we had so much in common even though we're fucking nothing alike
Los últimos cinco años y todo lo que pasóThe past five years and all that transpired
Un maldito analista bebiendo BudweiserPiss poor over-analyzer drinking Budweiser

Tengo miedo del invierno y del otoñoI'm terrified of winter and the fall
Tengo miedo de esa llamada perdidaI'm terrified of that one missed phone call
La fría permanencia de la muerteThe cold permanence of death
No hay vuelta atrás desde el otro ladoThere's no coming back from the other side
He tratado de negar, leyendo tus viejos mensajesI've tried to deny, reading your old texts
Tengo tanto miedo de lo que vieneI'm so scared of what's next
¿Qué viene?What's next?

Seis cuerdas de níquel solo sálvame otra vezSix nickel wound strings just save me again
Solo haciendo las paces, bebiendo jugo y ginebraAlone making amends, sipping juice and gin
Todos nos vemos como: ¿Por qué, Dios?We're all lookin' like: Why, God?
Cuando recordamos sobre ti, Dios míoWhen we reminisce over you, my God