Yalan Dünya

Lügenwelt

Yalan Dünya

Niemand hört, was dein Herz dir sagtHiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
Niemand hört die WahrheitKimse gerçeği duymuyor
Im Leben, auf steilen Wegen, mit LügenkriegenHayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
Niemand sieht die RealitätKimse gerçeğini görmüyor

Jahre später werden die Erinnerungen traurig zurückkommenYıllar sonra anıların üzülerek hatırlanacak
Die Reue wird weder dein Schicksal noch dich loslassenPişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak
Die Glut der Liebe wird nicht in kalte Gewässer gezogenAşkın kor, soĞUK sularına kapılmayacak
Dieser Moment wird nicht wiederkommenO an bi' daha yaşanmayacak

Du hast keinen Ort, wohin du gehen kannst, keine Tür, an die du klopfen kannstGidecek yerin yok, çalacak bir kapın yok
Du wirst verstehen, wenn du in dieser Welt allein bleibstAnlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada
Du hast viele Worte, aber niemand hört zuDiyecek sözün çok ama dinleyen yok
Ich bin müde, falsch zu lieben, in dieser LügenweltYoruldum yanlış sevmekten yalan dünya

Niemand hört, was dein Herz dir sagtHiç kimse dinlemiyor kalbin ne söylediğini
Niemand hört die WahrheitKimse gerçeği duymuyor
Im Leben, auf steilen Wegen, mit LügenkriegenHayat yokuşlarında yalan savaşlarıyla
Niemand sieht die RealitätKimse gerçeğini görmüyor

Jahre später werden die Erinnerungen traurig zurückkommenYıllar sonra anıların üzülerek hatırlanacak
Die Reue wird weder dein Schicksal noch dich loslassenPişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak
Die Glut der Liebe wird nicht in kalte Gewässer gezogenAşkın kor, soĞUK sularına kapılmayacak
Dieser Moment wird nicht wiederkommenO an bi' daha