Ball & Chain

Cadena y grillete

Ball & Chain

Cuando caigo, caigo duro.When I fall, I fall hard.
Mi cuerpo se magulla con tu tacto,My body bruises at your touch,
mis tobillos llevan estas cicatrices de amante.my ankles bear these lover's scars.
El peso es pesado, pero necesario.The weight is heavy, but necessary.
Nunca cambiarás mi cadena y grillete.You'll never change my ball and chain.

Mi cadena y grillete seguirás siendo.My ball and chain you will remain.
Siempre has sido mi cadena y grillete.You've always been my ball and chain.

Ella permanece en algún lugar que no puedo encontrar.She lingers somewhere I cannot find.
Mi amante está en la orilla,My lover stands upon the shore,
soy yo a quien debería estar esperando.it's me she should be waiting for.
La distancia nos une encadenados.The distance binds us locked in twain.
Seguirás siendo mi cadena y grillete.You will remain my ball and chain.

Mi cadena y grillete seguirás siendo.My ball and chain you will remain.
Siempre has sido mi cadena y grillete.You've always been my ball and chain.

Mi cadena y grillete seguirás siendo.My ball and chain you will remain.
Siempre has sido mi cadena y grillete.You've always been my ball and chain.