Hikari Sasuhou (Metal Version)

Hikari Sasuhou (Versión Metal)

Hikari Sasuhou (Metal Version)

Aunque tengas una cara fría
さめたかおしていたって
sameta kao shite itatte
Desde el principio yo lo entendía, pero
はじめからぼくはわかっていたけど
hajime kara boku wa wakatte ita kedo

Las palabras estaban ocultas en contradicción
ことばとはうらはらにひずんでいた
kotoba to wa urahara ni hizunde ita
Borra estos sentimientos
このおもいをけしてくれよ
kono omoi wo keshite kure yo

Uh... brillando en la oscuridad, brillando en la oscuridad
Uh…glowin' da darkやみのなかひかる
Uh…glowin' da dark yami no naka hikaru
Un rayo de luz
ひとすじのせんこう
hitosuji no senkou
Es como una ilusión
それはまるでげんそう
sore wa maru de gensou
Dibuja la verdad y la gloria de una melodía
えがくえんそうのしんじつのえいこう
egaku ensou no shinjitsu no eikou
Allí es donde alcanzo el éxito
そこにつかみとるせいこう
soko de tsukamitoru seikou
Uh... Nadie sabe qué es la respuesta
Uh…Nobody knows こたえなんて
Uh…Nobody knows kotae nante
No entiendo, no hay límites, mi mente se tambalea
わからないきりがないゆれるのうない
wakaranai kiri ga nai yureru nounai
Estoy buscando la respuesta
I'm lookin' for the answer
I'm lookin' for the answer
Siempre, sí, así que ¡expulsa las palabras!
いつだってそうさ So blast out da speaka!
itsu datte sousa So blast out da speaka!

Una historia interminable
おわらないすとーりー
owaranai sutoorii
Resuena para no romperse
こわれないようにひびけ
kowarenai you ni hibike

Apuntando al punto débil del ritmo rockero
RockなBeatねらうpin point
Rock na Beat nerau pin point
Vamos hacia donde brilla la luz
ひかりのさすほうめざしていこう!
hikari no sasu hou mezashite ikou!

Aunque mi voz no llegue
ひかりさすほうに
hikari sasu hou ni
A donde brilla la luz
このこえがとどかなくても
kono koe ga todokanakute mo

¡Pow! ¡Pow! ¡Pow!
Pow! Pow! Pow!
Pow! Pow! Pow!
Golpeo mi flujo como una bala
うちこむ My flow like a dangan
uchikomu My flow like a dangan
Subiendo las escaleras
のぼりつめるかいだん
noboritsumeru kaidan

Siempre estás
いつだってきみは
itsu datte kimi wa
Buscando en lo más profundo
おくそこでさがしている
okusoko de sagashiteiru