Noche de Los Dos

Nacht van Twee

Noche de Los Dos

Schat, zeg me nu niets meerBaby ya no me digas nada
Als je al weet wat ik wilSi tú ya sabes lo que quiero
Alles wat ik doe is oprecht in deze gepassioneerde nachtTodo lo que hago es sincero en esta noche apasionada
Alleen wij twee zijn reizigersSolo los dos somos viajeros
Er komen geen passagiers meer bijYa no entran más pasajeros
In dit spel van blikkenEn este juego de miradas
Ik weet dat je het vuur voeltYo sé que sientes el fuego
We zijn al in het spel gevallenYa caímos en el juego
Meisje, blijf rustig, deze nacht van ons twee, laten we gaanChica quédate calmada, esta noche de los dos lets go
Neem nog een trekDale otra calada

Ik weet niet of het vandaag gaat lukken, ik ben vrij en er is niets te doenNo sé si hoy va a salir, estoy libre y no hay nada que hacer
Vandaag wil ik weer met jou een nieuwe dageraad zienHoy quisiera volver a ver contigo otro amanecer
En je huid aanraken zonder de controle te verliezen misschienY poder tocar tu piel sin perder el control tal vez
Ik ben het, maar deze verlangens die we hebben zijn voor mij duidelijkSoy yo, pero este deseo que tenemos para mí es obvio
Ik weet dat het verleden pijn deed, maar ik herinner me wat er is gebeurdSé que dolió el pasado pero recuerdo pisado

De tijd kalmeert alles en laat het slechte achterEl tiempo lo calma todo y deja lo malo de lado
Er is geen jaloezie meer, steek het aan, het is waarYa no hay celos prendelo que es verdad
We zijn gewend aan de rook en de duisternisQue estamos acostumbrados al humo y la oscuridad
Maar ik weet niet of het normaal is dat één blik genoeg isPero no sé si es normal que basta con una mirada
Om ons aan te steken en onze zielen te laten dansenPara que nos encendamos y nuestras almas bailen

Ook al hebben jij en ik al iemandAunque tú y yo ya tengamos a alguien
Schat, zeg me nu niets meer als je al weet wat ik wilBaby ya no me digas nada si tú ya sabes lo que quiero
Alles wat ik doe is oprecht in deze gepassioneerde nachtTodo lo que hago es sincero en esta noche apasionada

Alleen wij twee zijn reizigersSolo los dos somos viajeros
Er komen geen passagiers meer bijYa no entran más pasajeros
Dit vuur van blikkenEste fuego de miradas
Ik weet dat je het voeltYo sé que sientes
Het vuur, we zijn al in het spel gevallenEl fuego ya caímos en el juego
Meisje, blijf rustig, deze nacht van ons twee, laten we gaanChica quédate calmada esta noche de los dos lets go
Neem nog een trekDale otra calada

Ik zou willen dat je me volgt en we naar een andere plek gaanYo quisiera que me siguiera y nos vallamos pa otro lao'
Om je naar een plek te brengen waar ze je nog niet hebben gebracht, wauwPa poderla llevarla a un lugar donde no la han llevao' wao'
Jij hebt wat ik nodig hebUsted tiene lo que este necesita
Perfect en mooi meisje, je lijkt wel een popChica perfecta y bonita parece una muñequita
Mijn hart klopt snellerMi cora palpita más rápido
Geef me gewoon een glimlach om mijn humeur op te krikkenSolo regáleme una sonrisa para subirme los ánimos

Hé schat, ik weet dat er nog wegen te gaan zijnHey nena sé que faltan caminos por recorrer
Maar als je mijn hand pakt, is er niets te verliezenPero si toma mi mano ya no hay nada que perder
Jij hebt de kracht om me aan te kijken en me te verliezenUsted tiene el poder de mirarme y perderme
In die lippen, als je me bijt, voel ik dat de realiteitEn esos labios cuando me muerde siento que la realidad
Verdwijnt, kijk hoe je wordt als je mijn groene rook rooktSe pierde, observe como se pone al fumar mi verde

Jij hebt de kracht om me aan te kijken en me te verliezenUsted tiene el poder de mirarme y perderme
In die lippen, als je me bijt, voel ik dat de realiteitEn esos labios cuando me muerde siento que la realidad
Verdwijnt, ik keek en hoe je wordt als je mijn groene rook rooktSe pierde observé y como se pone al fumar mi verde

Schat, zeg me nu niets meerBaby ya no me digas nada
Als je al weet wat ik wilSi tu ya sabes lo que quiero
Alles wat ik doe is oprecht in deze gepassioneerde nachtTodo lo que hago es sincero en esta noche apasionada
Alleen wij twee zijn reizigersSolo los dos somos viajeros
Er komen geen passagiers meer bijYa no entran más pasajeros

Dit spel van blikkenEste juego de miradas
Ik weet dat je het vuur voeltYo sé que sientes el fuego
We zijn al in het spel gevallenYa caímos en el juego
Meisje, blijf rustig, deze nacht van ons twee, laten we gaanChica quédate calmada, esta noche de los dos lets go
Neem nog een trekDale otra calada