Pensando En Ti (part. Vincez y Deep Nao)

Pensant à Toi (feat. Vincez et Deep Nao)

Pensando En Ti (part. Vincez y Deep Nao)

Non, non, nonNo, no, no
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ehYeah, yeah, yeah, ey

Et je n'ai pas mesuré les conséquences, mami, en t'embrassantY no medí las consecuencias, mami, al besarte
Et maintenant j'imagine que tu es iciY ahora ando imaginando que estás aquí
Je veux qu'on soit plus que de simples amantsQuiero que seamos algo más que solo amantes
Mais ça, mami, ça dépend de toiPero eso, mami, ya depende de ti

Ma fille (ma fille)My girl (my girl)
Ma fille, ma fille, ma filleMy girl, my girl, my girl
Ouais, ouais (non-non-non, non-non-non)Yeah, yeah (no-no-no, no-no-no)
Ma fille (ma fille)My girl (my girl)
Ma fille, ma fille, ma filleMy girl, my girl, my girl

Ouais, je n'ai pas mesuré les conséquencesYeah, yo no medí las consecuencias
Mais tu m'as plu et ce n'était pas à cause de ton apparencePero me gustaste y no fue por tu apariencia
Je pense à toiParo pensando en ti
Je viens de me rendre compteYo recién me he dado cuenta
Mon cœur bat pour toi, il va presque exploserMi corazón por ti late, casi revienta
S'il te plaît, ma girla, girla, viens, reviensPor favor mi girla, girla, venga, vuelva
Être avec d'autres femmes, je perds mon tempsEstando con otras mujeres pierdo mi tiempo
Elles passent vite, avec toi, c'était lentEllas pasan rápido, contigo lo hice lento

Ça ressemblait à un conte de féesParecía un cuento de hadas
Ne fais pas que je souffre, car si je te raconteNo hagas que yo sufra porque si te cuento
Tout ce que j'ai déjà souffert pour toi (pour toi)Lo que yo ya sufrí por ti (por ti)
Tu viendrais en courant jusqu'iciVendrías corriendo hasta aquí
Je t'aime et tu m'aimes, bébé, s'il te plaît, déjàI love you and you love me, baby, please, ya
Si tu étais ma fille, viens et embrasse-moi encoreSi tú eras mi niña, ven y dame un besito de nuevo
Car c'est seulement toi qui allumes mon feuQue solo tú prendes mi fuego

Et je n'ai pas mesuré les conséquences, mami, en t'embrassantY no medí las consecuencias, mami, al besarte
Et maintenant j'imagine que tu es iciY ahora ando imaginando que estás aquí
Je veux qu'on soit plus que de simples amantsQuiero que seamos algo más que solo amantes
Mais ça, mami, ça dépend de toiPero eso, mami, ya depende de ti

Ma fille (ma fille)My girl (my girl)
Ma fille, ma fille, ma filleMy girl, my girl, my girl
Ouais, ouais (non-non-non, non-non-non)Yeah, yeah (no-no-no, no-no-no)
Ma fille (ma fille)My girl (my girl)
Ma fille, ma fille, ma filleMy girl, my girl, my girl
Uh-ouais, ehUh-yeah, ey

Hé, nena, tu me fais penser à ta peau depuis plusieurs joursOye, nena, me tienes varios días pensando en tu piel
Et maintenant, comment je vais faire, je ne sais pasY ahora cómo voy a hacer, no sé
Je ne sais plusYa no sé
C'est sûr que je vais perdre si tu m'appelles encoreFijo que voy a perder si me llamas otra vez

Mais ce sont tes yeux, deux diamants qui brillentPero son tus ojos, dos diamantes que brillan
Et ils veulent me dominer et comment apaiser cette envieY me quieren dominar y cómo calma este antojo
Et tu me rends si mal, tu vas et viens comme la merY tú me tienes así de mal, vas y vienes como el mar
Et qui va réparer mon cœur brisé ?¿Y quién me repara el corazón roto?

Et je n'ai pas mesuré les conséquences, mami, en t'embrassantY no medí las consecuencias, mami, al besarte
Et maintenant j'imagine que tu es iciY ahora ando imaginando que estás aquí
Je veux qu'on soit plus que de simples amants (que de simples amants)Quiero que seamos algo más que solo amantes (que solo amantes)
Mais ça, mami, ça dépend de toiPero eso, mami, ya depende de ti

Ma filleMy girl
Ma fille, ma fille, ma filleMy girl, my girl, my girl
Ouais, ouais (toi donc, ma fille)Yeah, yeah (tú pues, my girl)
Ma filleMy girl
Ma fille, ma fille, ma fille, ouaisMy girl, my girl, my girl, yeah

Si tu te sens coupable, c'est compréhensibleSi te sientes culpable, eso es dable
Mais ton indifférence coupe comme un sabrePero la indiferencia tuya corta como un sable
Et tu fais saigner mon cœurY haces que mi corazón sangre
Chaque goutte qui s'échappeCada gota que brota
Par ces veines que tu coupes en ne m'embrassant pasPor estas venas que cortas al no besarme