Pasacalles

Street Serenade

Pasacalles

As a child, I already had clear what my life would beDe pequeño tenía ya claro cual seria mi vida
On my face, I painted a clown to make people laughEn mi cara pintaba un payaso que hiciera reír
The hallway, in my house, the stage of my fantasiesEl pasillo, en mi casa, escenario de mis fantasías
An invented lyric was enough to make me happyUna letra inventada bastaba para hacerme feliz

In the streets, I looked for a street band that would captivate meEn las calles buscaba una murga que me enamorara
The sound of a bass drum and cymbals, a trail to followEl sonido de un bombo y platillos, un rastro a seguir
A script of street bands was the book I studied the mostUn libreto de murgas el libro que más estudiaba
Someday my dream could come trueAlgún día mi sueño podría lograrlo cumplir

And so life put in my handsY así la vida me puso en las manos
Some lyrics and a bit of voiceAlguna letra y un poco de voz
And today I feel happy in my street band and in this songY hoy me siento feliz en mi murga y en esta canción
My life to be a bambonMi vida ser un bambon

And although years passed and I matured through strugglesY aunque años pasaron y a golpes me fui madurando
Each year, fewer are the dreams that make me liveCada años son menos los sueños que me hacen vivir
Still in life, something keeps me excitedTodavía en la vida me sigue algo ilusionando
My hobby, carnival, and my street band singing to youMi aficion, carnaval y mi murga cantandote a ti

And so life put in my handsY así la vida me puso en las manos
Some lyrics and a bit of voiceAlguna letra y un poco de voz
And today I feel happy in my street band and in this songY hoy me siento feliz en mi murga y en esta canción
My life to be a bambonMi vida ser un bambon

My life to be a bambonMi vida ser un bambon
Bambones is my illusionBambones es mi ilusión
And keep on forever being a bambonY seguir siendo por siempre un bambon
A bambon!Un bambon!