Fome

Hunger

Fome

The desire to want to earn your space along with your gangA vontade de querer ganhar seu espaço junto com seu bando
The desire to travel the world making soundA vontade de rodar o mundo fazendo som
That's what I call hungerÉ o que eu chamo de fome
Hunger, Murica, two thousand and alwaysFome, Murica, dois mil e sempre

Neither divine, nor diabolic, psychedelicNem divino, nem diabólico, psicodélico
Neither celestial, nor satanic, a bit cynicalNem celeste, nem satânico, um pouco cínico
My gang comes from within, from the undergroundMeu bando vem do íntimo, do subterrâneo
Nightmare of tyrants, call the superintendentPesadelo dos tiranos, chama o síndico
Another Latin American stray dogMais um vira-lata latino-americano
Boom bap as religionBoom bap como religião
Urban legionUrbana legião
About twenty like meUns vinte como eu

Poets destined to go against the flowPoetas destinados a seguir na contramão
Sweet ambitionDoce ambição
New smokes, directions, ideasNovos fumos, rumos, ideias
Skate in the veins, live with herSkate na veia, morar com ela
Live experiences and shit on the ruleComer vivência e cagar na regra
And if it's not too much to askE se não for pedir demais
Inspiration to write this one moreInspiração pra escrever mais essa
I askPeço

And despite the stumblesE apesar dos tropeços
I feel aliveMe sinto vivo
So I pray and thankEntão rezo e agradeço
I feel aliveMe sinto vivo
AliveVivo

Kid, rap is affinity with the traitsMuleque, rap é afinidade com os traços
It's not just buying the paint, it's intimacy with the framesNão é só comprar a tinta, é intimidade com os quadros
Being connected to the rootEstar conectado com a raiz
It's the advantage of walking barefootÉ a vantagem de se andar descalço
So burn the shoesEntão queimem os sapatos

Simple life inspires, the complex killsVida simples inspira, a complexa mata
If you let Babylon invade you, it grabs youSe deixar invadir a babilônia te cata
But it doesn't pass hereMas aqui não passa
I have the blessing of the beetle and in my pocket, the razorEu tenho a benção de besouro e no bolso, a navalha
I would die to write, I killed my reasonMorreria pra escrever, matei minha razão
I would eat the street, I would go hungry, I would write breadEu comeria rua, passaria fome, escreveria pão
Sanity? Madness? Who will say?Sanidade? Loucura? Quem vai dizer?
Who's right, huh?Quem tem razão, hein? Hun?

And despite the stumblesE apesar dos tropeços
I feel aliveMe sinto vivo
So I pray and thankEntão rezo e agradeço
I feel aliveMe sinto vivo

And despite the stumblesE apesar dos tropeços
I feel aliveMe sinto vivo
So I pray and thankEntão rezo e agradeço
I feelMe sinto