Sede (part. BEATDOMK)

Sed (part. BEATDOMK)

Sede (part. BEATDOMK)

Tengo sed, ¡2020!Eu tenho sede, 2020!
Casi tengo 20 añosEu tenho quase 20 anos
Más de dos vidasMais de duas vidas
Plata en el cuelloPrata no pescoço
Para asustar a los vampirosPra assustar os vampiro

Hoy está florecidoHoje tá florido
El cielo está bonitoO céu tá bonito
Como un domingoTipo de domingo

Porque el más astuto de los astutos era sencilloPorque o mais malandro dos malandros era simples
Siempre colectivo, del tipo de 12 amigosSempre coletivo, do tipo 12 amigos
Siempre hablando, siempre fluyendoSempre sempre falando, sempre sempre fluindo
Vagabundo iluminadoVagabundo iluminado

Un millón de planes, un dragón hambrientoUm milhão de planos, um dragão faminto
Solo en la carrera conozco unos 30Só na correria eu conheço uns 30
¿Por qué no dinero? ¿Por qué no oro?Grana por que não? Ouro por que não?
Pero más horizontal sin traicionar mi corazónSó que mais horizontal sem trair meu coração

Sed, tengo sedSede, eu tenho sede
Porque aquí el clima es seco, tráeme un jugo de esosPorque aqui o clima é seco me traga um suco daquele
Sed, tengo sed, tráeme un jugo de esosSede, eu tenho sede me traga um suco daquele
Aprovecha y tráeme uno verdeAproveita e me traga um verde

El estilo es ese, el sonido es aquelO jeito é aquele, o som é aquilo
De ese modelo, el que importa es el nuevo amén, mi amorDaquele modelo, o foda-se é o novo amém, meu bem
Cuando nadie está mirandoQuando ninguém tá vendo
¿Qué eres tú?O que você é?

En casa no había lujo, no habíaLá em casa não tinha luxo, não tinha
No había exceso, pero había una familia baseNão tinha sobra, mas tinha família base
Un padre que sabía mucho, sabía y hablaba muchoUm pai que sabia muito, sabia e falava muito
De la vida y sus absurdosDa vida e seus absurdos
Si quería ese jugo, tendría que exprimir el mundoSe eu quisesse esse suco ia ter que espremer o mundo

En la sedNa sede
Tengo sed, porque aquí el clima es secoEu tenho sede, porque aqui o clima é seco
Tráeme un jugo de esosMe traga um suco daquele
Tengo sed, porque aquí el clima es secoEu tenho sede, porque aqui o clima é seco
Tráeme un jugo de esos, aprovecha y tráeme uno verdeMe traga um suco daquele aproveita e me traga um verde

¿Entendido?Certo?
DirectamenteDiretamente
Buscando mi vaso de aguaBuscando meu copo d'água
Sea cual seaSeja qual for
Tengo sed, quiero mis sorbosEu tenho sede, quero meus goles
Quiero mi parte de la botella, ¿entendido?Quero minha parte da garrafa, certo?
¡Adelante!Avante!
¡Sed!Sede!