Enganado

Engañado

Enganado

No sé si me están engañando, pero confieso que es un engaño buenoNão sei se tô sendo enganado, mas confesso que é uma enganação boa
No sé si realmente es un tiempo o si solo estoy creyendo en vanoNão sei se é realmente um tempo ou se eu tô apenas acreditando à toa
No sé si algo va a cambiar, voy a volver a hablar con esas personasNão sei se algo vai mudar, eu vou voltar a falar com aquelas pessoas
Prometiste que iba a durar, ¿dónde estás maldita sea?Cê prometeu que ia durar, agora cadê você nessa porra

No sé si me están engañando, pero confieso que es un engaño buenoNão sei se tô sendo enganado, mas confesso que é uma enganação boa
No sé si realmente es un tiempo o si solo estoy creyendo en vanoNão sei se é realmente um tempo ou se eu tô apenas acreditando à toa
No sé si algo va a cambiar, voy a volver a hablar con esas personasNão sei se algo vai mudar, eu vou voltar a falar com aquelas pessoas
Prometiste que iba a durar, ¿dónde estás maldita sea?Cê prometeu que ia durar, agora cadê você nessa porra

Esperé sentado, me acosté y ya no me levanto másEsperei sentado, me deitei e não levanto mais
Si me muevo, podría caer hacia atrásSe eu me mover, capaz de cair pra trás
Perdí la fe y la esperanza de que algo cambieEu perdi a fé e a esperança de algo mudar
No quiero buscarte, solo quiero vivir en pazNão quero te procurar, eu vou só viver em paz

Me gusta un chico ahí, y es de mí mismoEu tô gostando de um menino aí, e é de mim mesmo
Estoy creando sonidos tras sonidos con mi tiempoEu tô fazendo sons atrás de sons com o meu tempo
Me estoy estabilizando de este choque violentoTô me estabilizando desse choque violento
Y es solo cuestión de tiempo, me llevo como el vientoE é só questão de tempo, me levo tipo o vento

Muy lejos de aquí, voy a vivir en SaturnoPra bem longe daqui, eu vou morar em Saturno
Varios anillos en mi dedo, un brillo absurdoVários anéis no meu dedo, um brilho absurdo
Y tengo buenos recuerdos de ese hermoso dueloE eu tenho boas memórias desse lindo luto
Pero solo es duelo, porque tú quisiste acabar con todoMas só é luto, porque tu quis acabar com tudo

Estoy loco, risas de desesperaciónEu tô insano, risadas de desespero
Enciende uno, me calma, liberándome de este pesoAcende um, me acalma, me livrando desse peso
Pasa más tarde por casa, lo demás lo olvidasPassa mais tarde em casa, o resto tu esquece mesmo
Soy capaz de crear un sonido escuchado en alto relieveEu sou capaz de criar um som ouvido em alto-relevo

Mi error fue amar demasiadoMeu erro foi amar demais
Me preocupé demasiadoMe importei demais
Y gasté demasiado tiempoE gastei um tempo demais
Estuve allí para los demásEu estive lá nos demais
Y unos días másE uns dias a mais
Te cuidé, fui capazEu cuidei tu, fui capaz
Pero ahora, este chicoMas agora, esse rapaz
Que te ayudó está pasando por una mala faseQue te ajudou tá numa fase má
Y tú le diste la espalda, lo abandonasteE tu virou as costas, lhe abandonou
Y fuiste a disfrutar con los demásE foi você curtir junto com os demais
Eres igualVocê é igual
Son igualesVocês são iguais

Y en el futuro, no olvidaré másE no futuro, eu não esqueço mais
Lo que pasé por confiar en tu pazDo que passei por confiar na tua paz
Y sé bien que el ser humano traicionaE eu sei bem que o ser humano trai
Y cuando duela, no digas un peroE quando doer, não fale um mas

Porque ese pero, intenté usarloPorque esse, mas, eu tentei usar
Te ayudé, y te esperéEu te ajudei, e fui te esperar
Ahora caí, en lugar de ayudarAgora eu caí, ao invés de ajudar
Te fuiste sin mí, no quisiste estar ahíVocê foi sem mim, não quis estar lá

La vida es capaz de lastimarteA vida é capaz, de te machucar
No confíes en nadie, no te van a amarNão confie em ninguém, não vão te amar
Quieren más, solo te usaránEles querem mais, é só te usar
Manipularte, reír, saltarTe manipular, pra rir, pular
Y cuando se aburran de la diversiónE quando a brincadeira enjoar
Solo te dejaránVão só te jogar
Así es como funcionaÉ assim que funciona
No vale la pena relacionarseNão vale a pena se relacionar
Un día ese globo explotaráUm dia essa bexiga vai estourar

Y yo estaré ahí para verE eu vou estar lá pra ver
El problema aparecerO problema aparecer
El esquema sucederO esquema acontecer
El caos que te dominaO caos que domina você
Querré verEu vou querer ver

Pasé por esto, que te jodanEu passei por isso, foda-se você
Lo hiciste conmigo, ahora sufrirásTu fez comigo, agora vai sofrer
Estuve solo para sobrevivirEu estive sozinho, pra sobreviver
Ahora quiero verte mantenerteAgora quero ver você se manter
De pieEm pé