Relógio

Reloj

Relógio

Pero de repente aparece en el periódico localMas de repente se aparecer no jornal local
Que mi nombre hoy ya no existe másQue o meu nome hoje não existe mais
Ellos iban a buscarme, iban a fingir importarlesEles iam me procurar, iam fingir se importar
Y yo intentando cambiar, pero el mundo es tan cruel entoncesE eu tentando mudar, mas o mundo é tão cruel então

Me sumerjo en las ideas infieles del universoMe jogo nas ideias infiéis do universo
Me drogo con esa pastilla, ellos dicen medicinaMe drogo com essa pílula, eles falam remédio
Me acuesto en esta cama al borde del edificioMe deito nessa cama pendendo a beira do prédio
Y miro a la Luna, ella me dice algo muy serioE encaro a Lua, ela me diz algo bem sério

Y mantengo mi rostro neutralE eu mantenho o meu rosto neutro
Soy una bomba de tiempoSou uma bomba relógio
A punto de explotar, eso es lógicoPrestes a explodir isso é lógico

Sigo firme, e intacto por fueraContinuo firme, e intacto por fora
Por dentro sacudido, pero soy a prueba de balasPor dentro abalado, mas sou a prova de balas
Alcanzo lo inalcanzable, hoy nada me detieneAlcanço o inalcançável, hoje nada mais me para
Famoso incansable, para mí no hay horaFamoso incansável, pra mim não existe hora
Para ellos, me cegaron, pero veo toda la historiaPra eles, me cegaram, mas eu vejo toda a história
Se cansaron de esperar, y todos se fueronCansaram de esperar, e já foram todos embora

Detuve el reloj y el tiempoEu parei o relógio e o tempo
Solo quería volver, pero no es posible por lo que veoSó queria voltar, mas isso não dá pelo que tô vendo
La única opción es seguir sufriendoO jeito é eu continuar sofrendo
Ellos me salvarán, y yo volveré el puro venenoEles vão me salvar, e eu vou retornar o puro veneno

Guarden mi nombre en una caja fuerteGuardem meu nome num cofre
Estaré en la cima, no me tratesVou estar no topo, você não me trate
De manera linda, no quiero este desechoDe um jeitinho fofo, eu não quero esse traste
No te convertirás en mi fan cuando me convierta en celebridadNão vai virar meu fã quando eu virar celebridade

Guarden mi vida en un frascoGuardem minha vida num pote
Aliméntenla con recortes purosAlimentem ela de puros recortes
Y con buenos recuerdos, pasados y fuertesE com boas memórias, passadas e fortes
Amé haber amado a alguien tan desenfocadoEu amo ter amado, alguém tão desfoque

Ella no valía un EscortEla não valia um Escort
Piso suave con Air MaxPiso fofo com Air Max
Travis Scott, piensa un pocoTravis Scott, pensa um pouco
Acabaste con nuestraVocê acabou com a nossa
Suerte, y si lo vesSorte, e se você for ver
Éramos una parejaEra um casal de
Para durar hasta la muerteDurar até a morte

Ella no valía un EscortEla não valia um Escort
Piso suave con Air MaxPiso fofo com Air Max
Travis Scott, piensa un pocoTravis Scott, pensa um pouco
Acabaste con nuestraVocê acabou com a nossa
Suerte, y si lo vesSorte, e se você for ver
Éramos una parejaEra um casal de
Para durar hasta la muerteDurar até a morte

Y en tus historiasE nos seus stories
Todo sigue como al principioApenas tudo como era no início
La diferencia es que hoy no soy tu vicioA diferença é que hoje eu não sou teu vício
La diferencia es que ya no soy un compromisoA diferença é que eu não sou mais um compromisso
Y es injusto, ¿dónde está ese amor?E é injusto isso, cadê aquele amor
Estoy retrocediendo y es culpa de tu rencorEu tô andando pra trás e é culpa do seu rancor
Que guardas de mí, incluso después del finalQue tu guarda de mim, mesmo depois do fim
Era para siempre, y ese para siempre llegóEra pra sempre, e esse pra sempre chegou

El tiempo pasa, y entiendo esoO tempo passa, e eu entendo isso
El tiempo nunca, nunca se detiene, recuerdo esoO tempo nunca, nunca para, eu me lembro disso
Pero un minuto de silencio, tiene un silencio omisoMas um minuto de silêncio, tem um silêncio omisso
Y el tiempo contigo, duraba muy pocoE o tempo contigo, durava bem pouquinho

En algún momento me encontré sentado en la camaEm algum momento eu me peguei sentado na cama
Hablando conmigo mismo de hace unos mesesConversando comigo mesmo de uns meses atrás
Y me dije: Mira, ya no existesE eu virei e falei: Olha, tu não existe mais
Cambié porque todos te dejaron atrásEu mudei porque todo mundo te deixou pra trás
Hoy expreso todo en mis canciones, hoy te muestroHoje eu expresso tudo nos meus sons, hoje eu te mostro
Todo de una mejor maneraTudo de um jeito melhor
¿Para qué hablar de autos caros si estoy herido?Pra que falar de carro caro se eu tô magoado?
Octubre llegó y ya no hay más EnamorarseOutubro chegou e não tem Fall in Love mais

Y volví con malos hábitosE eu voltei com vícios péssimos
Me siento deshidratado de tanto llorarMe sinto desidratado de tanto que eu chorei
Estoy cansado de verme tan solo yEu tô cansado de me ver tão só e
De ser por mí, o no ser por nadieDe ser por mim, ou não ser por ninguém

La culpa es tuya de que mi vida esté en este nivel aquíA culpa é sua da minha vida estar nesse nível aqui
La culpa es tuya por hacerme recaer tantoA culpa é sua por ter feito eu recair tanto assim
La culpa es tuya de no tener dignidadA culpa é sua de não ter dignidade
La culpa es tuya por prometer y luego deshacerA culpa é sua por prometer e desfazer mais tarde

La culpa es tuya por decir que duraría para siempreA culpa é sua por falar que ia durar pra sempre
La culpa es tuya por echar gasolina al fuegoA culpa é sua de tacar gasolina no fogo
La culpa es tuya por hacerme creer en nosotrosA culpa é sua que me fez acreditar na gente
La culpa es tuya, o mía por ser tan tontoA culpa é sua, ou é minha de ter sido tão tolo

El tiempo pasa, y entiendo esoO tempo passa, e eu entendo isso
El tiempo nunca, nunca se detiene, recuerdo esoO tempo nunca, nunca para, eu me bem lembro disso
Pero un minuto de silencio, tiene un silencio omisoMas um minuto de silêncio, tem um silêncio omisso
Y el tiempo contigo, duraba muy pocoE o tempo contigo, durava bem pouquinho

Porque querías que durara muy pocoPorque tu queria, que durasse bem pouquinho
Para mí era una semana entera de cariñoPor mim era uma semana inteira de carinho
Traicionaste mi confianza, odio esoVocê traiu minha confiança, eu tenho ódio disso
Estaba loco por alguien, que acabó conmigoFui louco por alguém, que acabou comigo

Solo quería que me dijeras cuál era el sentidoSó queria que você me dissesse qual o sentido
De terminar con nosotros jurando compromisoDe acabar com a gente jurando compromisso
De cambiarme por alguien que ni siquiera está interesado en tiDe me trocar por outro alguém que nem tá a fim de ti
Me hiciste llorar y ni siquiera pediste disculpasMe fez chorar e nem uma desculpa tu pediu

Y no me siento mal, de hecho, estoy bienE eu nem me sinto mal, na verdade, eu tô bem
Al final, te amé de verdadNo final das contas, eu de verdade te amei
Si este karma es real, sufrirás tambiénSe esse karma for real tu sofrer também
Tienes mucho que aprender de la vida, y eso lo séTem muito a aprender com a vida, e disso eu sei

Pero de repente aparece en el periódico localMas de repente se aparecer no jornal local
Que mi nombre hoy ya no existe másQue o meu nome hoje não existe mais
Ellos iban a buscarme, iban a fingir importarlesEles iam me procurar, iam fingir se importar
Y yo intentando cambiar, pero el mundo es tan cruel entoncesE eu tentando mudar, mas o mundo é tão cruel então

Me sumerjo en las ideas infieles del universoMe jogo nas ideias infiéis do universo
Me drogo con esa pastilla, ellos dicen medicinaMe drogo com essa pílula, eles falam remédio
Me acuesto en esta cama al borde del edificioMe deito nessa cama pendendo a beira do prédio
Y miro a la Luna, ella me dice algo muy serioE encaro a Lua, ela me diz algo bem sério

Ella me dice algo serio, ohEla me diz algo sério, oh