Trem Descarrilhado (part. Landau, Matheus Canteri e Vasco Faé)

Tren Descarrilado (part. Landau, Matheus Canteri y Vasco Faé)

Trem Descarrilhado (part. Landau, Matheus Canteri e Vasco Faé)

Por la mañana pierdo la horaDe manhã eu perco a hora
Pierdo el hambre, pierdo el gasEu perco a fome, perco o gás
Nunca fui a la lunaEu nunca fui à lua
¿Fui a la lucha, fui alguien?Eu fui à luta, fui alguém?

Los meses se repitenOs meses se repetem
Las semanas son igualesAs semanas são iguais
Los días corren mansosOs dias correm mansos
Corren rectos, como un trenCorrem reto, como um trem

Un tren descarriladoUm trem descarrilhado

Se mezclan las memoriasMisturam-se as memórias
Las fronteras en los periódicosAs fronteiras nos jornais
Perdemos nuestras vidasPerdemos nossas vidas
Reforzando lo que no vieneReforçando o que não vem

Contamos nuestros muertosContamos nossos mortos
Nuestros sueños, nuestra pazNossos sonhos, nossa paz
En la muerte del mañanaNa morte do amanhã
¡He aquí que muero hoy también!Eis que eu morro hoje também

Muero en un tren descarriladoMorro num trem descarrilhado

La frustración consumeA frustração consome
Y me transforma en otro serE me transforma em outro ser
Que desea lo que no quieroQue deseja o que não quero
Mientras grita por placerEnquanto grita por prazer

Deslizo en el pisoDeslizo no assoalho
Como fiera en letargoComo fera em lassidão
Herido por la formaFerido pela forma
¡Con la que la vida grita acción!Com que a vida grita ação!

Acción en este tren descarriladoAção nesse trem descarrilhado

Tren descarriladoTrem descarrilhado
Tren descarriladoTrem descarrilhado
Tren descarriladoTrem descarrilhado
Tren descarriladoTrem descarrilhado