Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

Aquele Cara

Murillo Zyess

Letra

Ese Tipo

Aquele Cara

Desde que besé a ese tipo, mmmDesde que eu beijei aquele cara, hmmm
Me quedé así, ¿sabes?Eu fiquei assim, sabe?
Realmente no era para mí, ¿sabes?Ele realmente não era pra mim, sabe?
Realmente no era para míEle realmente não era pra mim

Es que soy terco y para no quedarme con ganasÉ que eu sou teimoso e pra não passar vontade
Prefiero ir hasta el finalEu prefiro mesmo ir até o fim
Pero realmente no era para mí, ¿sabes?Mas ele realmente não era pra mim, sabe?
Realmente no era para míEle realmente não era pra mim

Murillo no acepta insolencias (no)Murillo não aceita desaforo (não)
Pensó que sería igual a los demás (uhum)Ele pensou mesmo que eu seria igual os outros (uhum)
Chico confiado, cambié tu juegoPlayboyzinho confiante, eu virei seu jogo
Fingiendo que no te enamoraste, pero volviste a militar (hey)Fingindo que não gamou, mas militou de novo (hey)
Olvidaste cómo me trataste como si no fueraEsqueceu que me tratou como se eu não fosse
Suficiente para estar a tu lado, ¿no?O suficiente pra tá do teu lado, han?

Ahora que probaste, te enganchasteAgora que cê provou, viciou
No habrá más de mí para apagar tu fuegoNão vai ter eu mais pra apagar o seu fogo
Ahora quédate ahí chupándote el dedoFica aí agora chupando o dedo
Bebé, intentaste, pero no funcionóBebê, bem que cê tentou, não adiantou

Tu tipo es muy común, de esos que se creen más genialesSeu tipo é bem comum, daqueles que se acha mais foda
Solo necesité darte cuerda para que te ahorcaras soloSó precisei te dar corda que você mesmo se enforca
Te quedaste con la cara en la puerta, perdiste tu oportunidadFicou com a cara na porta que cê perdeu sua vez
No vengas con ideas tontas, no arreglas ningún quizásNem vem de ideia torta, não arruma nenhum talvez
No es 'De Férias com o Ex', puedes volver al marNão é De Férias com o Ex, cê pode voltar pro mar
Pensaste que podías alardear sin saber nadarAchou que ia tirar onda sem saber nadar

Pide que me sumerja en lo profundo, mmmPede pra eu ir no fundo do mergulho, hmmm
Y sabes perfectamente de qué estoy hablandoE você sabe muito bem do que eu tô falando
Aprovecha ahora que puedes hacer todo lo que quierasAproveita então que agora cê pode fazer tudo que você quiser
En tu imaginaciónNa imaginação

Desde que besé a ese tipo, mmmDesde que eu beijei aquele cara, hmmm
Me quedé así, ¿sabes?Eu fiquei assim, sabe?
Realmente no era para mí, ¿sabes?Ele realmente não era pra mim, sabe?
Realmente no era para mí (no)Ele realmente não era pra mim (não)

Es que soy terco y para no quedarme con ganasÉ que eu sou teimoso e pra não passar vontade
Prefiero ir hasta el finalEu prefiro mesmo ir até o fim
Pero realmente no era para mí, ¿sabes?Mas ele realmente não era pra mim, sabe?
Realmente no era para mí (él)Ele realmente não era pra mim (ele)

Realmente no era para mí, ¿sabes?Realmente não era pra mim, sabe?
Él realmente no era para mí (él)Ele realmente não era pra mim (ele)
Realmente no era para mí, ¿sabes?Realmente não era pra mim, sabe?
Él realmente no era para míEle realmente não era pra mim

El segundo tipo empezó a volverse locoO segundo cara começou a meter o louco
Justo después de la primera vezLogo depois da primeira ficada
Quería que mi celular no tuviera contraseñaÉ que ele queria que meu celular não tivesse senha
Y que la pantalla estuviera desbloqueadaE que a tela ficasse desbloqueada

Me trataba como segunda opciónTava me tratando como segunda opção
Y de repente un celoso enfermizo dominó la relaciónE do nada um ciúme doentio dominou a relação
Le dije que se calmara un pocoEu disse pra ele segurar um pouco a emoção
Que parecía una falta de sentido comúnQue aquilo tava parecendo falta de noção

Pero él ni siquiera quiso saberSó que ele nem quis saber
Y me dijo que tenía que elegir, que así eraE disse pra mim que era pra eu escolher, que o jeito era assim
En resumen, fue la elección más fácil que hiceResumindo foi a escolha mais fácil que eu fiz
Adiós chico, si encuentras a un loco, avísameGoodbye boy, se achar um doido cê me diz

Pide que me sumerja en lo profundo, mmmPede pra eu ir no fundo do mergulho, hmmm
Y sabes perfectamente de qué estoy hablandoE você sabe muito bem do que eu tô falando
Aprovecha ahora que puedes hacerAproveita então que agora você pode fazer
Todo lo que quieras en tu imaginaciónTudo que você quiser na imaginação

Desde que besé a ese tipo (sabes), mmmDesde que eu beijei aquele cara (sabe), hmmm
Me quedé así, ¿sabes?Eu fiquei assim, sabe?
Realmente no era para mí, ¿sabes?Ele realmente não era pra mim, sabe?
Realmente no era para míEle realmente não era pra mim

Es que soy terco y para no quedarme con ganasÉ que eu sou teimoso e pra não passar vontade
Prefiero ir hasta el finalEu prefiro mesmo ir até o fim
Pero realmente no era para mí, ¿sabes?Mas ele realmente não era pra mim, sabe?
Realmente no era para mí (él)Ele realmente não era pra mim (ele)

Realmente no era para mí, ¿sabes?Realmente não era pra mim, sabe?
Él realmente no era para mí (él)Ele realmente não era pra mim (ele)
Realmente no era para mí, ¿sabes?Realmente não era pra mim, sabe?
Él realmente no era para mí (no, no, no)Ele realmente não era pra mim (não, não, não)

No, no era para mí, ¿sabes?Não, não era pra mim, sabe?

Escrita por: Caio Vieira Costa Nefussi / Murillo Henrique da Silva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Murillo Zyess y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección