Cura (interlúdio)

Cura (interludio)

Cura (interlúdio)

Si te cuento cuántas veces me sentí soloSe eu te contar de quantas vezes me senti só
Mi música me ayudó a encontrar el caminoMinha música me ajudou a achar a direção
Cantando vi que todo podría ser mejorCantando eu vi que tudo poderia ser melhor
Sentí mi corazón al ritmo de esta canciónSenti meu coração no ritmo dessa canção
Y sé que ninguno de ellos me lo quitará y seguiré así hasta el finalE isso eu sei que nenhum deles vai tirar de mim e seguirei assim até depois do fim
Porque me deja ansioso, me siento enriquecidoPorque me deixa afim, me sinto enriquecido
Y no hablo de dineroE eu nem falo de din
Hablo de estar vivoFalo de estar vivo
La música me fue guiando por el tonoA música foi me guiando pelo tom
Me hizo ver el lado buenoEla me fez enxergar o lado bom
Cuando no tenía nada, aún tenía mi sonidoQuando não tinha nada ainda tinha meu som
Cuando me llené de amargura, desbordé mi talentoQuando me enchi de mágoa transbordei o meu dom
Fui descifrando el secretoFui decifrando o segredo
Me sentí fuerte rimandoMe senti forte rimando
Luchando contra el enredoLutando contra o enredo
Como en la película de DjangoTipo no filme do Django
Libre y sin miedoLivre e sem medo

Mi sonido me trajo esperanzaMeu som me trouxe esperança
En el camino me topé con guerreros, herederos de la misma herenciaNo corre trombei guerreiros, herdeiros da mesma herança
Es mi espada y escudo, trajo más color a mi mundoÉ minha espada e escudo, trouxe mais cor pro meu mundo
Un mundo que salió del silencioMundo que saiu do mudo
Que vino a cambiarlo todoQue veio pra mudar tudo
Todo en mi vida fue cobrando sentidoTudo na minha vida foi ganhando explicação
Cicatricé todas las heridas, ni siquiera necesité un estribilloCurei todas feridas, nem precisei de refrão