No Recinto

No Recinto

No Recinto

Chico tímido y callado en la época escolarMenino tímido e quieto no tempo de escola
De ese tipo que no le gustaba jugar al fútbolDaquele tipo que não gostava de jogar bola
Sentía miedo y con miedo ya sabesSentia medo e com medo já sabe
Te aíslasCê se isola
Era difícil sacar coraje de la chisteraEra difícil retirar coragem da cartola

Pero saquéMas retirei
Solo sé que superéSó sei que superei
Y sé que fueron a hablar con mi madre 'tu hijo es gay'E sei que foram na minha mãe falar seu filho é gay
Está bien, ya lo séTá, eu já sei
Pero disimuléMas eu disfarcei
Subí el volumen de los auriculares con Jessie JAumentei o volume do fone na jessie j

En esa época sentí mucha confusión en la menteNaquela época eu senti mó confusão na mente
Siempre usando mi capucha, estaba solo allíUsando sempre meu capuz eu tava lá sozinho
Y evitaba lo máximo porque honestamenteE evitava o máximo porque honestamente
Era difícil que me llamaran maricónEra foda eles me chamando de viadinho
Pero el tiempo pasóSó que o tempo passou
Y la situación cambióE o jogo virou
Mejor que estén atentos entoncesMelhor eles ficar esperto então
Porque el maricón hoy en el micrófono escupe fuego como un dragónQue o viadinho hoje no mic cospe fogo igual dragão

Estoy en el recintoTô no recinto
Murillo en el recintoMurillo no recinto
Estoy en el recintoTô no recinto
Murillo en el recintoMurillo no recinto
Estoy en el recintoTô no recinto
Murillo en el recintoMurillo no recinto

Murillo en el recintoMurillo no recinto

Y el rap me sirvió de ataque y defensaE o rap me serviu de ataque e defesa
Quitó la incertidumbreTirou a incerteza
Trajo toda la bellezaTrouxe toda beleza
De existirDe existir
De resistirDe resistir
Y progresarE progredir
Para evolucionarPra evoluir

Y sigo en mis rimasE eu sigo nas minhas rimas
Rápido, empoderadoLigeiro, empoderado
Partiendo la cara de aquellos que me han subestimadoRachando a cara daqueles que tem subestimado
No se trata de querer demostrar nada a nadieNão é questão de querer provar nada pra ninguém
Pero el peso de la competencia rompe tu desdénMas o peso de competência quebra o seu desdém
Es que pedí la astuciaÉ que eu pedi a malandragem
En la medidaNa medida
Y lo llevo en el equipajeE to levando na bagagem
Junto con la valentíaJunto da coragem
Cerca de los que actúanPerto dos que agem
Para abrir caminoPra abrir caminho
Y dejar pasoE deixar passagem

No quiero estandarizarmeNão quero me padronizar
Y no te compete juzgarE não te compete julgar
¡Si no vives, no sabes!Se cê não vive, cê não sabe!
Cierra la boca y siéntateFecha a boca e senta lá
Tomé por asalto mi lugarTomei de assalto o meu lugar
Y quiero ver si me sacanE quero ver cês me tirar
Porque soy como una bala certeraPorque eu sou tipo tiro certo
Acertando antes de apuntarAcerto antes de mirar

Estoy en el recintoTô no recinto
Murillo en el recintoMurillo no recinto
Estoy en el recintoTô no recinto
Murillo en el recintoMurillo no recinto
Estoy en el recintoTô no recinto
Murillo en el recintoMurillo no recinto

Murillo en el recintoMurillo no recinto

Estoy en el recinto porque esta es mi vidaTô no recinto porque isso é minha vida
Sé que la victoria es segura pero el camino es cuesta arribaSei que a vitória é certa mas a estrada é de subida
Espejo, espejo míoEspelho, espelho meu
Sigo con la cabeza en altoSigo de cabeça erguida
Y si cortas una, nacen dos, como una hidraE se você corta uma, nasce duas, tipo hidra