Traducción generada automáticamente

Sapato 36 / Meu Martírio / Do Outro Lado da Cidade
Murilo e Romário
Sapato 36 / Meu Martírio / Do Outro Lado da Cidade
Fala comigo, isso é música de verdade
Não vou impedir você partir
Nem vou pedir que fique aqui
Vou me comportar com toda classe
Nem vou lhe pedir que volte atrás
Que pare um pouco pense mais
Nem lhe impedir que chame um táxi
Eu até já esqueci a cor
Dos seus olhos castanhos
Que tem um metro e sessenta
E que se demora no banho
Esqueci que seu sapato
É do tamanho trinta e seis
E que adora fazer sexo
Trinta vezes por mês
Esqueci que me acorda
Com o café da manhã
Nos seus braços me apertando
E se dizendo minha fã
Esqueci de te dizer
Que esse pranto dos meus olhos
É que meu time perdeu
E por isso então eu choro
Eu até já esqueci a cor
Dos seus olhos castanhos
Que tem um metro e sessenta
E que se demora no banho
Esqueci que seu sapato
É do tamanho trinta e seis
E que adora fazer sexo
Trinta vezes por mês
Esqueci que me acorda
Com o café da manhã
Nos seus braços me apertando
E se dizendo minha fã
Esqueci de te dizer
Que esse pranto dos meus olhos
É que meu time perdeu
E por isso então eu choro
É um martírio gostar de alguém
Que vive nos braços de outro
Este alguém já foi meu amor
Ao recordar que me acariciavas
Quando estava ao meu lado
Os meus olhos choram de dor
Tu és para mim
A minha mulher amada
E eu para ti sou
O homem que tu desprezas
Peço desculpas
Se tu me ouvires cantando
Que eu te amo, pois, meu vício
És tu meu amor
Hoje vou voltar de madrugada
Sei que ela vai brigar comigo
Hoje meu astral não tá com nada
Vou beber cerveja com os amigos
Ela não tem culpa dos meus erros
Ela não conhece meu passado
Quando ela me abraça e me beija
Meu coração está do outro lado (aô)
Do outro lado da cidade tem (o quê?)
Alguém que me deixa dividido
Uma diz que sou um bom amante
A outra diz que sou um bom marido
Se eu pudesse ficar com as duas
Não estaria nesse embaraço
Vou ter que fazer só uma feliz
Porque não cabe as duas no meu braço
Zapato 36 / Mi Martirio / Del Otro Lado de la Ciudad
Háblame, esto es música de verdad
No te detendré si te vas
Ni te pediré que te quedes aquí
Me comportaré con toda clase
Ni te pediré que retrocedas
Que te detengas un poco y pienses más
Ni te impediré que llames a un taxi
Incluso olvidé el color
De tus ojos marrones
Que mide un metro sesenta
Y que se demora en el baño
Olvidé que tu zapato
Es talla treinta y seis
Y que le encanta tener sexo
Treinta veces al mes
Olvidé que me despiertas
Con el desayuno
Abrazándome en tus brazos
Y diciéndome que soy tu fan
Olvidé decirte
Que este llanto en mis ojos
Es porque mi equipo perdió
Y por eso lloro
Es un martirio amar a alguien
Que vive en los brazos de otro
Este alguien solía ser mi amor
Al recordar que me acariciabas
Cuando estabas a mi lado
Mis ojos lloran de dolor
Eres para mí
Mi amada mujer
Y yo para ti soy
El hombre que desprecias
Pido disculpas
Si me escuchas cantar
Que te amo, pues, mi vicio
Eres tú, mi amor
Hoy volveré de madrugada
Sé que ella va a pelear conmigo
Hoy mi ánimo no está en su mejor momento
Voy a beber cerveza con los amigos
Ella no tiene la culpa de mis errores
Ella no conoce mi pasado
Cuando ella me abraza y me besa
Mi corazón está del otro lado (aô)
Del otro lado de la ciudad hay (¿qué?)
Alguien que me deja dividido
Una dice que soy un buen amante
La otra dice que soy un buen esposo
Si pudiera estar con las dos
No estaría en este aprieto
Tendré que hacer feliz a una sola
Porque no caben las dos en mis brazos



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Murilo e Romário y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: