Minha Felicidade

Mi Felicidad

Minha Felicidade

Fue en una ciudad del interiorFoi numa cidade do interior
Que conocí a una hermosa chicaQue eu conheci uma linda menina
Con el cabello largo cayendo sobre sus hombrosDos cabelos longos nos ombros caídos
Nunca vi en el mundo a una chica tan hermosaNunca vi no mundo uma moça tão linda

Carita de ángel, ojos verdes clarosRostinho de anjo, olhos verdes claros
Mientras cantaba, sonreía para míEnquanto eu cantava para mim sorria
Noté en su rostro una gran emociónNotei em seu rosto grande emoção
Entré y en la audiencia ella me aplaudíaEntrei e na plateia ela me aplaudia

Al terminar el show fui a hablar con ellaTerminando o show fui falar com ela
Era una noche hermosa, toda iluminada por la lunaEra noite linda toda enluarada
Ella me decía palabras de amorEla me dizendo palavras de amor
Desde que te vi, me enamoréDesde que eu te vi fiquei apaixonado

No sé qué haré cuando te vayasNão sei o que farei quando tu partires
A otra ciudad irás a cantarEm outra cidade tu irás cantar
Yo me quedaré aquí sintiendo tu ausenciaVou ficar aqui a sentir saudade
Espero que algún día vengas por míEspero que um dia venha me buscar

Hoy estoy lejos de la chica tan hermosaHoje estou distante da moça tão linda
En esa ciudad sin rascacielosNaquela cidade sem arranha-céu
Rodeada de flores por todos ladosCercada de flores por todos os lados
Hasta parecía un pedacito de cieloAté parecia um cantinho do céu

Cuando estoy cantando solo pienso en ellaQuando estou cantando só me lembro dela
Y siento en el pecho una loca añoranzaE sinto no peito uma louca saudade
Espero que algún día regrese allíEspero que um dia por lá voltarei
Porque allí dejé mi felicidadPois lá eu deixei minha felicidade