Cheiro de Shampoo/ Onde Você Está?/ Da Boca Pra Fora/ Sou Eu (pot-pourri)

Olor a Champú/ ¿Dónde Estás?/ De la Boca para Afuera/ Soy Yo (popurrí)

Cheiro de Shampoo/ Onde Você Está?/ Da Boca Pra Fora/ Sou Eu (pot-pourri)

Me das un beso, me pides que espereVocê me dá um beijo, me pede pra esperar
Entras a tu baño, dices que ya vienes a acostarteEntra pro seu banho, diz que já vem se deitar
Dejas la puerta abierta, te vas quitando la ropaDeixa a porta aberta, vai tirando a roupa
Yo me quedo mirando todo con agua en la bocaEu fico olhando tudo com água na boca

Pero esos minutos parecenMas esses minutos parecem
Mucho más que una horaBem mais que uma hora
Tú no vienes, te demorasVocê não vem, você demora
Y te quedas acariciando todo tu cuerpoE fica alisando seu corpo inteiro

Entonces el deseo de amar incendia mi pechoEntão o desejo de amar incendeia meu peito
No puedo esperar, no hay otra opciónNão consigo esperar, não tem outro jeito
Me sumerjo contigo también en la duchaMergulho também com você no chuveiro

Este amor mojado hace que todo sucedaEsse amor molhado faz tudo acontecer
Me dejas excitado para darte más placerVocê me deixa atiçado pra te dar mais prazer
Te cubro con espuma tu cuerpo desnudoEu cubro com espumas o seu corpo nu
Los dos debajo de la duchaNós dois embaixo do chuveiro
Amor con olor a champúAmor com cheiro de shampoo

Espero en todo momento ver tu sonrisaEu espero a todo instante ver teu sorriso
Me desespero cuando no estás conmigoMe desespero quando você não está comigo
No puedo estar ni un minuto sin tu cariñoNão da mais pra ficar nem um minuto sem o seu carinho
Necesito encontrarte para sentir que no estoy soloPreciso te encontrar pra sentir que não estou sozinho

¿Dónde estás?Onde você está?
¿Por qué no llamas? ¡Dame una señal!Por que não telefona? Me dê um sinal!
Al menos un mensaje en el buzón de vozAo menos um recado na caixa postal
No me acostumbro a estar sin tiEu não me acostumei a ficar sem você

¿Dónde estás?Onde você está?
¿Por qué no apareces para decir hola?Por que não aparece pra dizer um oi?
Hace cinco minutos que te fuisteFaz cinco minutos que você se foi
Es demasiado tiempo para estar soloÉ tempo demais pra eu ficar sozinho

Puede perderse todo, puedo incluso enloquecerPode tudo se perder, posso até enlouquecer
El corazón explotar dentro del pechoCoração explodir dentro do peito
Que no habrá otra vezQue não vai ter outra vez
Se agotó la sensatezEsgotou-se a sensatez
Es adiós, se acabó, no hay vuelta atrásÉ adeus, acabou não tem mais jeito

Puede caer el mundo sobre míPode o mundo cair sobre mim
Y mi vida convertirse en tormentaE a minha vida virar tempestade
Maldición de amor, algo asíPraga de amor, qualquer coisa assim
Tú para mí no serás ni un recuerdoVocê pra mim não vai ser nem saudade

De la boca para afuera decimos todo lo que queremosDa boca pra fora a gente diz tudo que quer
Solo no le decimos a una mujer que es cosa del pasadoSó não diz a uma mulher que ela é caso passado
De la boca para afuera el corazón sabe mentirDa boca pra fora o coração sabe mentir
Solo no ha aprendido a renunciar a tenerte a mi ladoSó não aprendeu a abrir mão de você do meu lado

Él te provoca para demostrar que es mejor que yoEle te provoca pra mostrar que é melhor que eu
Tira todo el encanto que pueda para ver si me vencióJoga todo charme que puder pra ver se me venceu
Te mira con ese modo de quien te amaráOlha pra você com aquele jeito de quem vai te amar
Más que yo, más que yoMais do que eu, mais do que eu

Él siempre llega a los lugares donde estásEle sempre chega nos lugares que você está
Quiere aparecer de cualquier manera para que lo notesQuer aparecer de qualquer jeito pra você notar
Para quien sabe leer, una gota es letra, yo puedo descifrarPra quem sabe ler um pingo é letra, eu posso decifrar
Tu juego de amor también sé jugarSeu jogo de amor também sei jogar

Cuando suena el teléfono, ya no quieres contestarQuando o telefone toca você já não quer atender
Puede ser él al otro lado para hablar contigoPode ser ele do outro lado pra falar com você
No soy yoNão sou eu

Creo que es mejor que le cuentes de una vezAcho que é melhor você contar pra ele de uma vez
Que este amor es todo mío, no lo comparto por tresQue esse amor é todo meu eu não divido por três
Soy yo, soy yoSou eu, sou eu

Soy yo quien hace el amor contigo por la nocheSou eu quem faz amor com você à noite
Soy yo quien da la vida si es necesarioSou eu quem dá a vida se preciso for
Hazle ver que tu gran amorFaz ele ver que o seu grande amor
Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoSou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu