Dois Comprometidos (part. Edson & Hudson)

Deux Engagés (feat. Edson & Hudson)

Dois Comprometidos (part. Edson & Hudson)

Ne me regarde pas comme çaNão me olha assim desse jeito
Devant les autres, ils vont s'en rendre compteNa frente dos outros, que vão perceber
Que ce qui ne devrait pas arriverQue o que não pode rolar
Est déjà en train de se passer entre toi et moiJá tá rolando entre eu e você
On va cacher ce regard qu'on aVamos disfarçar esse nosso olhar

C'est dangereux comme ça, tu saisPerigoso assim do jeito que tá
Si tu veux sourire, tourne cette belle bouche par làSe for sorrir, vira essa boca linda pra lá
Ils commencent déjà à nous capterJá tão quase sacando a gente
À cette table, y'a pas d'innocentsNessa mesa não tem inocente
On a de la chance qu'ils ne peuvent pasSorte a nossa que eles não podem
Lire dans nos penséesLer nossa mente

Deux engagésDois comprometidos
Avec le désir qui explose à l'intérieurCom desejo explodindo por dentro
Si s'embrasser dans nos pensées c'est de la trahisonSe beijar em pensamento for traição
On trahit depuis un momentA gente tá traindo faz tempo

Deux engagésDois comprometidos
Faisant comme si rien ne se passaitFingindo que nada acontece
Parce que si ça devient sérieuxPorque se chegar em vias de fato
On va blesser ceux qui ne le méritent pasA gente vai machucar quem não merece

Puisque c'est interditJá que é proibido
De faire ce que notre corps désireFazer o que o nosso corpo pede
Au moins, dans ma têtePelo menos, no meu pensamento
Il s'habilleSe veste

Ne me regarde pas comme çaNão me olha assim desse jeito
Devant les autres, ils vont s'en rendre compteNa frente dos outros, que vão perceber
Que ce qui ne devrait pas arriverQue o que não pode rolar
Est déjà en train de se passer entre toi et moiJá tá rolando entre eu e você
On va cacher ce regard qu'on aVamos disfarçar esse nosso olhar

C'est dangereux comme ça, tu saisPerigoso assim do jeito que tá
Si tu veux sourire, tourne cette belle bouche par làSe for sorrir, vira essa boca linda pra lá
Ils commencent déjà à nous capterJá tão quase sacando a gente
À cette table, y'a pas d'innocentsNessa mesa não tem inocente
On a de la chance qu'ils ne peuvent pasSorte a nossa que eles não podem
Lire dans nos penséesLer nossa mente

Deux engagésDois comprometidos
Avec le désir qui explose à l'intérieurCom desejo explodindo por dentro
Si s'embrasser dans nos pensées c'est de la trahisonSe beijar em pensamento for traição
On trahit depuis un momentA gente tá traindo faz tempo

Deux engagésDois comprometidos
Faisant comme si rien ne se passaitFingindo que nada acontece
Parce que si ça devient sérieuxPorque se chegar em vias de fato
On va blesser ceux qui ne le méritent pasA gente vai machucar quem não merece

Puisque c'est interdit (puisque c'est interdit)Já que é proibido (já que é proibido)
De faire ce que notre corps désireFazer o que o nosso corpo pede
Au moins, dans ma têtePelo menos, no meu pensamento
Il s'habille (il s'habille)Se veste (se veste)